Царственному наследнику Нироку, сыну погибшего Клудда и его жестокой подруги Ниры, рожденному от зла и воспитанному во зле, предназначено осуществить отцовский план покорения совиного мира и окончательного воцарения Чистых. Но в сердце Нирока постепенно зреют сомнения. Запретные легенды о Великом Древе, где живут доблестные и храбрые совы, тревожат его разум, а в глубине желудка рождается дружба, которой нет места среди Чистых. Близок день, когда наследнику придется выбирать между исполнением своего предназначения и отказом от него. В этот день прольется кровь.
Tsarstvennomu nasledniku Niroku, synu pogibshego Kludda i ego zhestokoj podrugi Niry, rozhdennomu ot zla i vospitannomu vo zle, prednaznacheno osuschestvit ottsovskij plan pokorenija sovinogo mira i okonchatelnogo votsarenija Chistykh. No v serdtse Niroka postepenno zrejut somnenija. Zapretnye legendy o Velikom Dreve, gde zhivut doblestnye i khrabrye sovy, trevozhat ego razum, a v glubine zheludka rozhdaetsja druzhba, kotoroj net mesta sredi Chistykh. Blizok den, kogda nasledniku pridetsja vybirat mezhdu ispolneniem svoego prednaznachenija i otkazom ot nego. V etot den proletsja krov.
