Настоящий словарь содержит около 30 тысяч слов (15 тысяч в немецко-русской части и 15 тысяч - в русско-немецкой). Из словаря исключены устаревшие слова и выражения. В обеих частях имеется большое количество слов и выражений, вошедших в обращение относительно недавно. Это как общеупотребительные слова, так и относящиеся компьютерной технике, экономике, молодежному сленгу. Словарь имеет ряд приложений. Предназначается для школьников и студентов, а также для все изучающих немецкий язык.
Nastojaschij slovar soderzhit okolo 30 tysjach slov (15 tysjach v nemetsko-russkoj chasti i 15 tysjach - v russko-nemetskoj). Iz slovarja iskljucheny ustarevshie slova i vyrazhenija. V obeikh chastjakh imeetsja bolshoe kolichestvo slov i vyrazhenij, voshedshikh v obraschenie otnositelno nedavno. Eto kak obscheupotrebitelnye slova, tak i otnosjaschiesja kompjuternoj tekhnike, ekonomike, molodezhnomu slengu. Slovar imeet rjad prilozhenij. Prednaznachaetsja dlja shkolnikov i studentov, a takzhe dlja vse izuchajuschikh nemetskij jazyk.
