Кто-то попадает с корабля на бал, а кто-то, наоборот, прямо из-за пиршественного стола идет в последний, смертный бой. Древний бог напророчил Добрыне скорую гибель, и богатырю пришлось прямо с княжеского пира отправиться в поход, чтобы найти славную смерть на поле брани, как и подобает настоящему воину...
Kto-to popadaet s korablja na bal, a kto-to, naoborot, prjamo iz-za pirshestvennogo stola idet v poslednij, smertnyj boj. Drevnij bog naprorochil Dobryne skoruju gibel, i bogatyrju prishlos prjamo s knjazheskogo pira otpravitsja v pokhod, chtoby najti slavnuju smert na pole brani, kak i podobaet nastojaschemu voinu...