Наш мир стоит на пороге Кали-Юги, Эры Мрака. Лучшие бойцы Рамы-с-Топором гибнут в Великой Битве. Однако Эра Мрака не заканчивается гибелью мира - она ею только начинается, так же как и история Индры-Громовержца, величайшего из богов, история аскета Рамы-с-Топором и одного из учеников его - Гангеи Грозного, тело которого стало тюрьмой для бога Дьяуса... Судьбы обычных людей и царей Хастинопура, судьбы небожителей и их земных воплощений, традиционно переплетенные и запутанные в древнейших мифах Индии, сталиосновой для увлекательного сюжета этого фантастического романа, наполненного жестокими сражениями, невероятными любовными интригами и волшебными превращениями сразу в нескольких мирах.
Nash mir stoit na poroge Kali-Jugi, Ery Mraka. Luchshie bojtsy Ramy-s-Toporom gibnut v Velikoj Bitve. Odnako Era Mraka ne zakanchivaetsja gibelju mira - ona eju tolko nachinaetsja, tak zhe kak i istorija Indry-Gromoverzhtsa, velichajshego iz bogov, istorija asketa Ramy-s-Toporom i odnogo iz uchenikov ego - Gangei Groznogo, telo kotorogo stalo tjurmoj dlja boga Djausa... Sudby obychnykh ljudej i tsarej Khastinopura, sudby nebozhitelej i ikh zemnykh voploschenij, traditsionno perepletennye i zaputannye v drevnejshikh mifakh Indii, staliosnovoj dlja uvlekatelnogo sjuzheta etogo fantasticheskogo romana, napolnennogo zhestokimi srazhenijami, neverojatnymi ljubovnymi intrigami i volshebnymi prevraschenijami srazu v neskolkikh mirakh.
