Борис Леонидович Пастернак давно и навсегда стал одним из символов русской культуры в глазах европейской и американской интеллигенции. Хотя можно быть аболютно уверенным в том, что вряд ли им под силу понять всю магию этих строк. Для этого надо жить в его Отечестве.
Сегодня, когда все запреты давно сняты, легенд и слухов вокруг имени поэта и, естественно, его личной жизни не становится меньше. И тем ценнее та огромная работа, которую ведут сын поэта Евгений Борисович Пастернак и его жена Елена Владимировна. Именно они в последние пятнадцать лет занимались подготовкой к изданию многочисленных произведений и писем Пастернака, создав своеобразный бастион против беспрерывных домыслов о судьбе поэта и тех, кого он любил. Сегодня их усилиями подготовлено новое блистательное исследование. В издательстве питерского журнала "Звезда" в серии "Жизнь и судьба" увидела свет новая книга Евгения Борисовича и Елены Владимировны "Жизнь Бориса Пастернака: Документальное повествование".
Это отлично и (что очень важно для серьезного фундаментального труда) легко написанная работа, в основе которой многочисленные источники, письма и стихи поэта, а также свидетельства и воспоминания близких Бориса Леонидовича.
Boris Leonidovich Pasternak davno i navsegda stal odnim iz simvolov russkoj kultury v glazakh evropejskoj i amerikanskoj intelligentsii. Khotja mozhno byt aboljutno uverennym v tom, chto vrjad li im pod silu ponjat vsju magiju etikh strok. Dlja etogo nado zhit v ego Otechestve.
Segodnja, kogda vse zaprety davno snjaty, legend i slukhov vokrug imeni poeta i, estestvenno, ego lichnoj zhizni ne stanovitsja menshe. I tem tsennee ta ogromnaja rabota, kotoruju vedut syn poeta Evgenij Borisovich Pasternak i ego zhena Elena Vladimirovna. Imenno oni v poslednie pjatnadtsat let zanimalis podgotovkoj k izdaniju mnogochislennykh proizvedenij i pisem Pasternaka, sozdav svoeobraznyj bastion protiv bespreryvnykh domyslov o sudbe poeta i tekh, kogo on ljubil. Segodnja ikh usilijami podgotovleno novoe blistatelnoe issledovanie. V izdatelstve piterskogo zhurnala "Zvezda" v serii "Zhizn i sudba" uvidela svet novaja kniga Evgenija Borisovicha i Eleny Vladimirovny "Zhizn Borisa Pasternaka: Dokumentalnoe povestvovanie".
Eto otlichno i (chto ochen vazhno dlja sereznogo fundamentalnogo truda) legko napisannaja rabota, v osnove kotoroj mnogochislennye istochniki, pisma i stikhi poeta, a takzhe svidetelstva i vospominanija blizkikh Borisa Leonidovicha.
