(Narratives about love)
Well-known and popular Russian author writes about different forms of love.
(Kertomuksia rakkaudesta)
Tunnetun ja suositun venäläisen kirjailijan kertomuksia rakkauden erilaisista muodoista.
Эта книга Людмилы Петрушевской посвящена любви - вернее, она посвящена разным случаям любви, начиная от почти детской, безнадежной и вечной, и заканчивая любовью умной и мудрой, готовой ко всему, прощающей и спасительной. Писательница, судя по всему, знает множество историй, и иногда это почти что сказки со счастливым концом, а иногда они похожи на старые баллады, в которых бессмертной остается только любовь.
Eta kniga Ljudmily Petrushevskoj posvjaschena ljubvi - vernee, ona posvjaschena raznym sluchajam ljubvi, nachinaja ot pochti detskoj, beznadezhnoj i vechnoj, i zakanchivaja ljubovju umnoj i mudroj, gotovoj ko vsemu, proschajuschej i spasitelnoj. Pisatelnitsa, sudja po vsemu, znaet mnozhestvo istorij, i inogda eto pochti chto skazki so schastlivym kontsom, a inogda oni pokhozhi na starye ballady, v kotorykh bessmertnoj ostaetsja tolko ljubov.
