"Времетрясение" - произведение, которое Курт Воннегут называет своим "романом-мемуарами", - стало, по словам писателя, его последней работой в жанре прозы, своеобразной кодой его карьеры. Роман словно бы подводит итог всего предыдущего творчества Воннегута, соединяя в себе все приметы его неподражаемого стиля - изысканность причудливого построения, точный, жесткий сарказм и редкостное, идеальное слияние содержания и формы.
"Vremetrjasenie" - proizvedenie, kotoroe Kurt Vonnegut nazyvaet svoim "romanom-memuarami", - stalo, po slovam pisatelja, ego poslednej rabotoj v zhanre prozy, svoeobraznoj kodoj ego karery. Roman slovno by podvodit itog vsego predyduschego tvorchestva Vonneguta, soedinjaja v sebe vse primety ego nepodrazhaemogo stilja - izyskannost prichudlivogo postroenija, tochnyj, zhestkij sarkazm i redkostnoe, idealnoe slijanie soderzhanija i formy.
