Кто поверит нелепой даме, которая клянется, что она видела убийство... в окне пролетающего мимо экспресса? Только - мисс Марпл. Пожилая провинциалка из маленькой деревушки, обладающая уникальным даром расследовать самые загадочные преступления. Даже - дело, которое началось в поезде, вышедшем "В 4.50 из Паддингтона"... В респектабельном, дорогом отеле "Бертрам" никогда не происходило ничего необычного. Зато теперь происходит многое. На первый взгляд вал странных событий, захлестнувших отель, - череда нелепых совпадений... Однако мисс Марпл, начинающая собственное расследование, уверена - все преступления и загадки отеля "Бертрам" не случайны...
Kto poverit nelepoj dame, kotoraja kljanetsja, chto ona videla ubijstvo... v okne proletajuschego mimo ekspressa? Tolko - miss Marpl. Pozhilaja provintsialka iz malenkoj derevushki, obladajuschaja unikalnym darom rassledovat samye zagadochnye prestuplenija. Dazhe - delo, kotoroe nachalos v poezde, vyshedshem "V 4.50 iz Paddingtona"... V respektabelnom, dorogom otele "Bertram" nikogda ne proiskhodilo nichego neobychnogo. Zato teper proiskhodit mnogoe. Na pervyj vzgljad val strannykh sobytij, zakhlestnuvshikh otel, - chereda nelepykh sovpadenij... Odnako miss Marpl, nachinajuschaja sobstvennoe rassledovanie, uverena - vse prestuplenija i zagadki otelja "Bertram" ne sluchajny...