В августе 1941 года Гитлер вместе с Муссолини прилетел на Восточный фронт, чтобы лично принять победный парад Вермахта и его итальянских союзников - настолько высоко фюрер оценивал их успех на Украине, в районе Умани.
У нас эта трагедия фактически предана забвению. Об этом разгроме молчали его главные виновники - Жуков, Буденный, Василевский, Баграмян. Это побоище стало прологом Киевской катастрофы. Сокрушительное поражение Красной Армии под Уманью (июль-август 1941 г.) и гибель в Уманском "котле" трех наших армий (более 30 дивизий) не имеют оправданий - в отличие от катастрофы Западного фронта, этот разгром невозможно объяснить ни внезапностью вражеского удара, ни превосходством противника в силах. После войны всю вину за Уманскую трагедию попытались переложить на командующего 12-й армией генерала Понеделина, который был осужден и расстрелян (в 1950 году, через пять лет после возвращения из плена!) по обвинению в паникерстве, трусости и нарушении присяги.
Новая книга ведущего военного историка впервые анализирует Уманскую катастрофу на современном уровне, с привлечением архивных источников - как советских, так и немецких, - не замалчивая ни страшные подробности трагедии, ни имена ее главных виновников. Это - долг памяти всех бойцов и командиров Красной Армии, павших смертью храбрых в Уманском "котле", но задержавших врага на несколько недель. Именно этих недель немцам потом не хватило под Москвой.
V avguste 1941 goda Gitler vmeste s Mussolini priletel na Vostochnyj front, chtoby lichno prinjat pobednyj parad Vermakhta i ego italjanskikh sojuznikov - nastolko vysoko fjurer otsenival ikh uspekh na Ukraine, v rajone Umani.
U nas eta tragedija fakticheski predana zabveniju. Ob etom razgrome molchali ego glavnye vinovniki - Zhukov, Budennyj, Vasilevskij, Bagramjan. Eto poboische stalo prologom Kievskoj katastrofy. Sokrushitelnoe porazhenie Krasnoj Armii pod Umanju (ijul-avgust 1941 g.) i gibel v Umanskom "kotle" trekh nashikh armij (bolee 30 divizij) ne imejut opravdanij - v otlichie ot katastrofy Zapadnogo fronta, etot razgrom nevozmozhno objasnit ni vnezapnostju vrazheskogo udara, ni prevoskhodstvom protivnika v silakh. Posle vojny vsju vinu za Umanskuju tragediju popytalis perelozhit na komandujuschego 12-j armiej generala Ponedelina, kotoryj byl osuzhden i rasstreljan (v 1950 godu, cherez pjat let posle vozvraschenija iz plena!) po obvineniju v panikerstve, trusosti i narushenii prisjagi.
Novaja kniga veduschego voennogo istorika vpervye analiziruet Umanskuju katastrofu na sovremennom urovne, s privlecheniem arkhivnykh istochnikov - kak sovetskikh, tak i nemetskikh, - ne zamalchivaja ni strashnye podrobnosti tragedii, ni imena ee glavnykh vinovnikov. Eto - dolg pamjati vsekh bojtsov i komandirov Krasnoj Armii, pavshikh smertju khrabrykh v Umanskom "kotle", no zaderzhavshikh vraga na neskolko nedel. Imenno etikh nedel nemtsam potom ne khvatilo pod Moskvoj.