В городке Алгонкин-Бей нет спасения от весенней мошкары. В бар заходит сильно искусанная рыжая девушка. Ее странное поведение привлекает внимание, и ее отвозят в больницу. Там выясняется, что в девушку стреляли и пуля застряла у нее в мозгу. Пулю удается извлечь, но память к девушке пока не вернулась. А уж сам момент преступления она, по мнению специалистов, не вспомнит никогда. Но пуля выводит детектива Джона Кардинала и его помощницу Лиз Делорм на след байкера-наркоторговца Вомбата Гатри. Однако след обрывается у водопада, возле того, что осталось от Гатри...
V gorodke Algonkin-Bej net spasenija ot vesennej moshkary. V bar zakhodit silno iskusannaja ryzhaja devushka. Ee strannoe povedenie privlekaet vnimanie, i ee otvozjat v bolnitsu. Tam vyjasnjaetsja, chto v devushku streljali i pulja zastrjala u nee v mozgu. Pulju udaetsja izvlech, no pamjat k devushke poka ne vernulas. A uzh sam moment prestuplenija ona, po mneniju spetsialistov, ne vspomnit nikogda. No pulja vyvodit detektiva Dzhona Kardinala i ego pomoschnitsu Liz Delorm na sled bajkera-narkotorgovtsa Vombata Gatri. Odnako sled obryvaetsja u vodopada, vozle togo, chto ostalos ot Gatri...
