Книга посвящена анализу творчества великого русского поэта Осипа Мандельштама под углом зрения проблемы национальной идентификации. В качестве ключевого берется стихотворение "Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма", через которое авторам удается заглянуть в многослойную вселенную манделштамовского слова. Книга носит откровенно полемический, даже провокативный характер и предполагает активный диалог с читателем. Масштабность мышления авторов и широкий охват литературы и культуры в целом делают книгу бесценным документом сегодняшней мысли.
Kniga posvjaschena analizu tvorchestva velikogo russkogo poeta Osipa Mandelshtama pod uglom zrenija problemy natsionalnoj identifikatsii. V kachestve kljuchevogo beretsja stikhotvorenie "Sokhrani moju rech navsegda za privkus neschastja i dyma", cherez kotoroe avtoram udaetsja zagljanut v mnogoslojnuju vselennuju mandelshtamovskogo slova. Kniga nosit otkrovenno polemicheskij, dazhe provokativnyj kharakter i predpolagaet aktivnyj dialog s chitatelem. Masshtabnost myshlenija avtorov i shirokij okhvat literatury i kultury v tselom delajut knigu bestsennym dokumentom segodnjashnej mysli.
