Сэму Гриблу очень плохо живется в семье в Нью-Йорке, поэтому мальчик убегает из дома в Катскильские горы, чтобы жить самостоятельно. Он пытается выжить, имея лишь перочинный нож, моток веревки, сорок долларов,
кремень и огниво. Сэм осознает, что такое храбрость, опасность и независимость, проведя год вдали от цивилизации, год, который изменил его жизнь навсегда
Semu Griblu ochen plokho zhivetsja v seme v Nju-Jorke, poetomu malchik ubegaet iz doma v Katskilskie gory, chtoby zhit samostojatelno. On pytaetsja vyzhit, imeja lish perochinnyj nozh, motok verevki, sorok dollarov,
kremen i ognivo. Sem osoznaet, chto takoe khrabrost, opasnost i nezavisimost, provedja god vdali ot tsivilizatsii, god, kotoryj izmenil ego zhizn navsegda
