История "Сургановой и Оркестра" началась 9 лет назад, когда Светлана Сурганова покинула группу "Ночные Снайперы". История этой книги началась гораздо раньше - почти одновременно с тем, как началась сама Сурганова и ее любовь к сочинению и записыванию. Песенные тексты, стихийные стихи и любимые цитаты Светланы Сургановой в оправе из откровенных "заметок на полях" и авторской графики - в долгожданной "Тетради слов"!
В книге, которую вы держите в руках, - мои "очарования", мои симпатии, всплески и рефлексии. Это своеобразная чувственно-эмоциональная автобиография, издержки и прелести пуританского воспитания.
"Тетрадь слов" никогда не появилась бы на свет, если бы не люди, которые меня окружают. Они с любовью и каким-то вечно недостающим мне материнским терпением относятся к тому, что делает "Сурганова и Оркестр". Именно их поддержка воодушевляет меня и помогает двигаться дальше. "Тетрадь слов" выходит благодаря и ради моей публики. Спасибо вам за жизнь!
Светлана Сурганова
Istorija "Surganovoj i Orkestra" nachalas 9 let nazad, kogda Svetlana Surganova pokinula gruppu "Nochnye Snajpery". Istorija etoj knigi nachalas gorazdo ranshe - pochti odnovremenno s tem, kak nachalas sama Surganova i ee ljubov k sochineniju i zapisyvaniju. Pesennye teksty, stikhijnye stikhi i ljubimye tsitaty Svetlany Surganovoj v oprave iz otkrovennykh "zametok na poljakh" i avtorskoj grafiki - v dolgozhdannoj "Tetradi slov"!
V knige, kotoruju vy derzhite v rukakh, - moi "ocharovanija", moi simpatii, vspleski i refleksii. Eto svoeobraznaja chuvstvenno-emotsionalnaja avtobiografija, izderzhki i prelesti puritanskogo vospitanija.
"Tetrad slov" nikogda ne pojavilas by na svet, esli by ne ljudi, kotorye menja okruzhajut. Oni s ljubovju i kakim-to vechno nedostajuschim mne materinskim terpeniem otnosjatsja k tomu, chto delaet "Surganova i Orkestr". Imenno ikh podderzhka voodushevljaet menja i pomogaet dvigatsja dalshe. "Tetrad slov" vykhodit blagodarja i radi moej publiki. Spasibo vam za zhizn!
Svetlana Surganova
