В этой книге Марины Цветаевой представлены ее лучшие произведения разных жанров, в которых сказано самое сокровенное — самыми нужными словами. В русской литературе ХХ века Цветаева — одна из тех немногих избранных, кто демонстрирует надмирную и всемирную высоту художественного взгляда. Ее слово не подвластно условностям; ее речь неукротима: поэт расширяет тематический и стилистический диапазон отечественной словесности, перед нею распахиваются шлюзы в самых неизведанных частях реки Времен. Марина Цветаева выработала уникальную поэтику, черпая из фольклора и античности, из просторечия и высокого штиля, ломая привычную метрику, подстраивая свой синтаксис под собственное внутреннее дыхание.
"Цветаева была женщина с деятельной мужскою душой, решительной, воинствующей, неукротимой. В жизни и творчестве она стремительно, жадно и почти хищно рвалась к окончательности и определенности, в преследовании которых ушла далеко и опередила всех" (Борис Пастернак).
V etoj knige Mariny Tsvetaevoj predstavleny ee luchshie proizvedenija raznykh zhanrov, v kotorykh skazano samoe sokrovennoe — samymi nuzhnymi slovami. V russkoj literature KHKh veka Tsvetaeva — odna iz tekh nemnogikh izbrannykh, kto demonstriruet nadmirnuju i vsemirnuju vysotu khudozhestvennogo vzgljada. Ee slovo ne podvlastno uslovnostjam; ee rech neukrotima: poet rasshirjaet tematicheskij i stilisticheskij diapazon otechestvennoj slovesnosti, pered neju raspakhivajutsja shljuzy v samykh neizvedannykh chastjakh reki Vremen. Marina Tsvetaeva vyrabotala unikalnuju poetiku, cherpaja iz folklora i antichnosti, iz prostorechija i vysokogo shtilja, lomaja privychnuju metriku, podstraivaja svoj sintaksis pod sobstvennoe vnutrennee dykhanie.
"Tsvetaeva byla zhenschina s dejatelnoj muzhskoju dushoj, reshitelnoj, voinstvujuschej, neukrotimoj. V zhizni i tvorchestve ona stremitelno, zhadno i pochti khischno rvalas k okonchatelnosti i opredelennosti, v presledovanii kotorykh ushla daleko i operedila vsekh" (Boris Pasternak).
