Как вы сами называете жанр, в котором пишете?
- Я в шутку называю это "суси-нуар".
(Из разговоров Харуки М уракам и и Дмитрия Коваленина)
В своей книге переводчик и литературовед Дмитрий Коваленин приглашает читателей в путешествие сквозь "миры Харуки Мураками". "Суси-нуар" - захватывающее литературное приключение, лирическая экспедиция по колодцам и тоннелям классических романов популярного японского прозаика. В книге публикуются материалы о жизни и творчестве писателя и уникальные фотографии.
Предисловие Макса Фрая.
Kak vy sami nazyvaete zhanr, v kotorom pishete?
- Ja v shutku nazyvaju eto "susi-nuar".
(Iz razgovorov Kharuki M urakam i i Dmitrija Kovalenina)
V svoej knige perevodchik i literaturoved Dmitrij Kovalenin priglashaet chitatelej v puteshestvie skvoz "miry Kharuki Murakami". "Susi-nuar" - zakhvatyvajuschee literaturnoe prikljuchenie, liricheskaja ekspeditsija po kolodtsam i tonneljam klassicheskikh romanov populjarnogo japonskogo prozaika. V knige publikujutsja materialy o zhizni i tvorchestve pisatelja i unikalnye fotografii.
Predislovie Maksa Fraja.
