Мальчику Жене семь лет, и он всю свою жизнь прожил в совхозе. Сколько интересных событий готовит здесь каждый новый день! Можно рыть подземный ход в Большом овраге, или строить линию метро в пещерах, или попробовать поймать юркую ящерицу... Но однажды привычный уклад меняется: в гости приезжает тётя Вера с дочкой Саней. Женя даже представить себе не мог, сколько бед может принести четырёхлетняя курносая девчонка! Сначала из-за неё Женя не поехал на озеро, затем Саня разбила его любимую чашку, отобрала здоровенного жука, похожего на самолётик, а потом и вовсе осталась жить, пока её мама уехала строить электростанцию куда-то очень далеко. Придётся Жене учиться быть старшим братом!
Malchiku Zhene sem let, i on vsju svoju zhizn prozhil v sovkhoze. Skolko interesnykh sobytij gotovit zdes kazhdyj novyj den! Mozhno ryt podzemnyj khod v Bolshom ovrage, ili stroit liniju metro v pescherakh, ili poprobovat pojmat jurkuju jascheritsu... No odnazhdy privychnyj uklad menjaetsja: v gosti priezzhaet tjotja Vera s dochkoj Sanej. Zhenja dazhe predstavit sebe ne mog, skolko bed mozhet prinesti chetyrjokhletnjaja kurnosaja devchonka! Snachala iz-za nejo Zhenja ne poekhal na ozero, zatem Sanja razbila ego ljubimuju chashku, otobrala zdorovennogo zhuka, pokhozhego na samoljotik, a potom i vovse ostalas zhit, poka ejo mama uekhala stroit elektrostantsiju kuda-to ochen daleko. Pridjotsja Zhene uchitsja byt starshim bratom!
