Жюль Барбе д'Оревильи - одновременно прославленный и неизвестный французский писатель и публицист. Крах старой системы ценностей, невозможность любви, мистический фатализм, таинственная зачарованность злом - вот далеко не полный перечень мотивов, питающих его изысканную прозу... При жизни Барбе д'Оревильи не раз обвинялся в аморализме. В творчестве Барбе д'Оревильи французский язык доведен до надменной парадоксальности. Это слияние грубости с изысканностью, насильничества с деликатностью, горечи с утонченностью. Сочинения Барбе д'Оревильи переиздаются во Франции по сей день и вызывают отнюдь не академический интерес. По некоторым из них сняты телевизионные фильмы, а по их мотивам - художественные. В издание вошли сборники рассказов "Лики дьявола" и "Дьявольские маски".
Zhjul Barbe d'Orevili - odnovremenno proslavlennyj i neizvestnyj frantsuzskij pisatel i publitsist. Krakh staroj sistemy tsennostej, nevozmozhnost ljubvi, misticheskij fatalizm, tainstvennaja zacharovannost zlom - vot daleko ne polnyj perechen motivov, pitajuschikh ego izyskannuju prozu... Pri zhizni Barbe d'Orevili ne raz obvinjalsja v amoralizme. V tvorchestve Barbe d'Orevili frantsuzskij jazyk doveden do nadmennoj paradoksalnosti. Eto slijanie grubosti s izyskannostju, nasilnichestva s delikatnostju, gorechi s utonchennostju. Sochinenija Barbe d'Orevili pereizdajutsja vo Frantsii po sej den i vyzyvajut otnjud ne akademicheskij interes. Po nekotorym iz nikh snjaty televizionnye filmy, a po ikh motivam - khudozhestvennye. V izdanie voshli sborniki rasskazov "Liki djavola" i "Djavolskie maski".
