Книга митрополита Николая (Хаджиниколау) представляет собой дневник путешествий автора на Афон в 70-е годы XX века и в наши дни. Записи и размышления владыки приоткрывают мистическую и скрытую от посторонних глаз жизнь святогорцев - от безымянных отшельников до известных православному миру подвижников, таких как Паисий Святогорец или Герасим Микраяннанит. Книга открывает читателю непреходящий образ Святой Горы - места, всецело устремленного от земли к Небу, от жизни временной к жизни вечной. Настоящее издание приурочено к 1000-летию присутствия русского монашества на Афоне.
Kniga mitropolita Nikolaja (Khadzhinikolau) predstavljaet soboj dnevnik puteshestvij avtora na Afon v 70-e gody XX veka i v nashi dni. Zapisi i razmyshlenija vladyki priotkryvajut misticheskuju i skrytuju ot postoronnikh glaz zhizn svjatogortsev - ot bezymjannykh otshelnikov do izvestnykh pravoslavnomu miru podvizhnikov, takikh kak Paisij Svjatogorets ili Gerasim Mikrajannanit. Kniga otkryvaet chitatelju neprekhodjaschij obraz Svjatoj Gory - mesta, vsetselo ustremlennogo ot zemli k Nebu, ot zhizni vremennoj k zhizni vechnoj. Nastojaschee izdanie priurocheno k 1000-letiju prisutstvija russkogo monashestva na Afone.