Захотел молодой карел узнать, что такое тоска по дому, и ушел из родной деревни работу искать. Знал бы он, к чему это приведёт! Без отца выросла красавица Насто, из-за козней колдуньи Сюоятар в плен к водяному попала. И хотя победил царевич колдунью и жену свою Насто из плена вызволил, узнала красавица, что нет силы сильнее, чем тоска по дому родному. Одну из самых известных и любимых карельских сказок проиллюстрировала замечательная карельская художница Тамара Юфа.
Zakhotel molodoj karel uznat, chto takoe toska po domu, i ushel iz rodnoj derevni rabotu iskat. Znal by on, k chemu eto privedjot! Bez ottsa vyrosla krasavitsa Nasto, iz-za koznej kolduni Sjuojatar v plen k vodjanomu popala. I khotja pobedil tsarevich koldunju i zhenu svoju Nasto iz plena vyzvolil, uznala krasavitsa, chto net sily silnee, chem toska po domu rodnomu. Odnu iz samykh izvestnykh i ljubimykh karelskikh skazok proilljustrirovala zamechatelnaja karelskaja khudozhnitsa Tamara Jufa.
