Venäläis-suomalainen talouden ja kaupan sanakirja sisältää ajankohtaista ja tuoretta sanastoa mm. rahoituksen, kirjanpidon, tilintarkastuksen sekä vienti- ja tuontikaupan alalta.
Sanakirjassa esiintyy...
Данное издание сочетает в себе словарь, разговорник и медицинский справочник. Автор английской части - носитель языка - доктор из Великобритании Джонатан П. Мюррей. Книга предназначена для преподавателей...
В словаре содержится свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений из следующих отраслей права: административное, государственное, конституционное, международное, гражданское, уголовное, авторское,...
Словарь содержит свыше 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с юриспруденцией. В словаре также представлена терминология некоторых смежных областей: банковское дело, страхование,...
В Словаре содержится свыше 8000 русских терминов (с переводом на английский язык), наиболее употребительных в современных молекулярно-генетических и клеточных биотехнологиях, а также в общей и медицинской...
Настоящий словарь отражает современный уровень знаний, накопленных разработчиками в области теории и практики создания и эксплуатации морского минного оружия. Работа содержит более 1100 статей, в краткой...
Большой англо-русский автомобильный словарь содержит около 50000 терминов, относящихся к конструкциям, деталям и узлам, эксплуатации и ремонту автомобильной техники. Словарь предназначен для всех, кто...
Книга включает фразеологизмы, широко используемые российскими журналистами в современной прессе.
Данное издание предлагает новые методики, позволяющие адекватно переводить "безэквивалентные" русские фразеологизмы....
"Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь" содержит около 13 300 терминов в англо-русской части и 11 400 терминов в русско-английской части, относящихся к конструкции, обслуживанию и ремонту...
Suomalais-venäläinen tekniikan sanakirja sisältää n. 140 000 termiä. Se on ylivoimaisesti suurin koskaan julkaistu tekniikan sanakirja tällä kieliyhdistelmällä. Perinteisten teknisten alojen (esim. puunjalostus-,...
Suomalais-venäläinen tekniikan sanakirja sisältää n. 140 000 termiä. Se on ylivoimaisesti suurin koskaan julkaistu tekniikan sanakirja tällä kieliyhdistelmällä. Perinteisten teknisten alojen (esim. puunjalostus-,...
Настоящий словарь содержит около 50 000 терминов. Структура словаря организована таким образом, чтобы им было удобно пользоваться. Словарные статьи построены по алфавитно-гнездовой системе: в одном гнезде...
Настоящий словарь служит пособием при переводе с английского языка стоматологических и общемедицинских текстов и документов. В него включены термины по базовым разделам клинической и теоретической стоматологии....
Teos on kaupallista välimiesmenettelyä koskeva yleisesitys. Siinä käsitellään muun muassa välimiesmenettelyn normipohjaa, välityssopimuksia, välimiesten asemaa, toimivaltaa, prosessikäytäntöjä, todistelua,...
Словарь включает около 600 слов, употребление которых вызывает трудности. В словарных статьях описано поведение в речи существительных, глаголов, прилагательных, наречий и предлогов. Автор словаря, кандидат...
Издание научно-практического полного англо-русского юридического словаря содержит около 60 тысяч слов и устойчивых словосочетаний, используемых в правовой сфере.
Наряду с общей правовой лексикой словарь...
Предлагаемое издание объединяет в себе англо-русский и русско-английский юридические словари, содержащие более 11 000 терминов в первой части и около 9000 терминов во второй части по всем отраслям права....
Современная терминология содержит большое количество сокращений (аббревиатур), что представляет значительные трудности при переводе. "Англо-русский словарь сокращений в современной военной технике связи"...
Издание 1995 года. Сохранность хорошая. Словарь содержит 30000 слов и является первым опытом издания англо-русского аннотированного словаря исторических терминов, имен и названий. Помимо чисто исторических...
В словаре приведены наиболее употребительные пословицы, поговорки, устойчивые словосочетания на русском, английском и латинском языках. Кроме того, в словарь включены цитаты из произведений классиков английской...
Словарное издание, посвященное одной из самых влиятельных мировых религий - христианству и охватывающее огромный временной диапазон, предпринимается в нашей стране впервые. Словарь содержит термины, понятия...
Словарь содержит около 5 тыс. английских терминов и их эквиваленты на русском, немецком и французском языках по системам программирования, архитектуре ЭВМ, вычислительным сетям, машинной графике, системам...
Словарь содержит около 10000 терминов по следующим разделам: конфигурация ПЭВМ, средства ввода-вывода и организации данных, работа с клавиатурой, текстовые редакторы, рабочие операции с дисками, каталогами...
Словарь содержит свыше 10000 слов и терминов с большим количеством словосочетаний, используемых в международных соглашениях и контрактах. Даны переводы наиболее употребительных юридических, финансовых...
Словарь создан издательством "Живой язык" в сотрудничестве с кафедрой иностранных языков Московской медицинской академии им. Сеченова под редакцией заведующей кафедрой иностранных языков, доцента, кандидата...
Новый толковый англо-русский словарь банковских терминов представляет и объясняет русскому читателю 10000 терминов по экономике и финансам, находящихся в настоящее время в письменным и устном обращении...
Издание 1993 года. Сохранность хорошая. Словарь является справочным пособием по терминологии в области радиоэлектроники. Содержит около 6 000 терминов по теоретическим основам радиоэлектроники, по квантовой...
Справочник соединяет в себе черты специализированного англо-русского словаря и краткой энциклопедии банковской, биржевой и валютно-кредитной практики.
В словаре представлено свыше 8 тысяч терминов, названий...
Небольшой по объему "Правовой словарь предпринимателя" содержит краткие статьи, раскрывающие содержание понятий и терминов, широкое использование которых в нашем законодательстве и хозяйственной практике...
The realization international 'Conventions on prohibition of development, manufacture and accumulation of stocks of the bacteriological (biological) and toxic weapon and about their destruction' (Geneva,...
В словаре содержится свыше 50 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений из следующих областей медицины: генетики, цитологии, кардиологии, терапии, хирургии, педиатрии, психиатрии и др. Словарь предназначен...
Авторы надеются, что этот словарь будет полезен как для хроматографистов, нефтехимиков, химиков, инженеров-химиков, химиков-аналитиков (в том числе и студентов технических специальностей), так и для более...
Перевод английского терминологического словаря, предназначенного для специалистов в области отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и охлаждения. Эта книга дополняет англо-русский и русско-английский...
В словаре представлены основные категории и понятия, которыми оперирует современная юридическая наука. Он базируется на новейшем российском законодательстве, на сложившейся юридической практике, на имеющейся...
Словарь включает около 50000 терминов и терминологических сочетаний, относящихся к банковскому делу, финансам, работе бирж и бухгалтерскому учету. При отборе терминологии была использована специальная...