Lyhennetty versio eepoksen uudesta täydellisestä käännöksestä, joka valmistui 1990-luvun lopulla Petroskoin kääntäjien Armas Mishinin ja Eino Kiurun toimesta ja sisältää eeppisen runon keskeiset juonet.
Kuvittaja:...
The monument of the world literature - the Karelian-Finnish national epos "Kalevala" is given in classical translation by Leonid Belsky, in the last lifetime edition of the translator (1915). Artistic...
Tämän painoksen tunnusomainen piirre erinomaisen klassisen käännöksen lisäksi ovat myös harvinaiset suomalaisten, eurooppalaisten ja venäläisten klassikkotaiteilijoiden luomat kuvat, jotka on koottu yhteen...
Поэма "Калевала" широко известна во всем мире. В ее последовательном повествовании представлена мифологизированная история древних карел. Среди главных тем поэмы - сотворение мира, приключения и подвиги...
Много веков назад в краю, где шумят высокие сосны и ели, а морские волны переговариваются с озерной гладью, сложились чудесные народные предания. Назывались они рунами и поколениями передавались из уст...
В один том вошли все сказки и легенды, собранные знаменитыми немецкими учеными-филологами братьями Якобом Гриммом (1785 - 1863) и Вильгельмом Гриммом (1786 - 1859), - золотой фонд не только немецкой, но...
В книге рассказывается о происхождении скандинавских мифов и их выживании в различных письменных источниках: от саг до стихов. Автор прослеживает их влияние на творчество Вагнера, Толкина, Мартина и других.
4-е...
Говорят, что в каждом приличном английском доме живёт домовой - брауни, а замками владеют великаны. Волшебные существа (эльфы и злые волшебницы, драконы и кошачьи короли) и вполне реальные люди (короли,...
Герои французских сказок никогда не унывают: они и дьявола вокруг пальца обведут, и с гномами в пляс пойдут, и с Духом ночи справятся. Здесь по небу проносятся золотые колесницы, в дверь запросто может...
Финно-угорские народы с древнейших времен обитали на лесных просторах севера Восточной Европы и Западной Сибири - от Финляндии и Карелии на Западе до Зауралья на Востоке. К финно-угорской мифологии близки...
Värityskirja sisältää kuvia slaavilaisista pedoista, olennoista ja kadotetuista sieluista. Ota käteesi värikynät ja anna mielen vaeltaa muinaisessa mytologisessa maisemassa. Värittäminen saa mielen rentoutumaan...
В книге собраны основные жанры белорусской народной прозы - легенды и предания. В ней отражены древние мифологические представления о происхождении Вселенной, Земли, человека, животных и растений, о горах...
Olivatko muinaiset egyptiläiset suomalaisia? Tuleeko pyramidi sanoista pyhät raamit? Ovatko Lemminkäinen ja Osiris sama henkilö? Vuonna 1935 ilmestynyt Kalevala ja Egypti on kartoitus egyptin ja suomen...
Suomalaiset kodinhaltiat olivat osa esivanhempiemme elämää sukupolvien ajan. Kaikille tuttujen kotitonttujen ja saunatonttujen lisäksi pihapiiri oli täynnä mitä erilaisimpia yliluonnollisia olentoja elättikäärmeistä...
Один из блестящих фельетонистов начала 20 века, единогласно признанный "королем" этого жанра, главный редактор самой читаемой, самой тиражной на протяжении 15 лет российской газеты "Русское слово", талантливый...
Книга представляет собой фрагменты карело-финского поэтического эпоса "Калевала" в переводе Леонида Бельского, сопровождаемые красочными иллюстрациями с выставки Музея изобразительных искусств Республики...
Книга представляет собой фрагменты карело-финского поэтического эпоса "Калевала" в переводе Леонида Бельского, сопровождаемые красочными иллюстрациями с выставки Музея изобразительных искусств Республики...
Кропотливо собиравшийся много лет известным финским фольклористом Элиасом Лённротом, этот эпос вызвал в международном сообществе ученых-фольклористов до сих пор не прекратившуюся войну между сторонниками...
"Илиада", много веков служившая источником вдохновения для поэтов, художников и композиторов, не нуждается в представлении, хотя - будем честны - подавляющее большинство современников знакомо с этим литературным...
Перед вами - красочный иллюстрированный путеводитель по скандинавским и древнегерманским легендам и преданиям. Начните свое собственное путешествие по девяти мирам Иггдрасиля и чертогам Асгарда – обители...
Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима не одно тысячелетие завораживают человечество своей суровой красотой. Их сюжеты и образы, полные гармонии и величия, - ключ к пониманию произведений искусства...
Вольная прозаическая реконструкция средневековой поэмы о трагической любви рыцаря Тристана к Изольде, жене короля Корнуолла, и конфликте между чувством и феодальной верностью. Роман о любви, которая сильнее...
Горная Шотландия - древняя и мистическая земля, родина бесстрашных героев, воинственных кланов, друидов и множества волшебных существ. И каждый обитатель этих мест знает, что с волшебными существами нужно...
В настоящий сборник вошли наиболее известные легенды, родившиеся в Средние века в Германии: о гамельнском крысолове, избавившем город от наводнивших его крыс, но не получившем за это условленную плату;...
Для большинства жителей европейской России Север, Сибирь и Дальний Восток - своего рода терра инкогнита. Мы мало знаем о жизни коренных народов этого региона и зачастую строим свое представление о них,...
"Легенды и мифы Древней Греции" Куна можно читать в любом возрасте. И совершенно неважно, насколько глубоко вы знакомы с древнегреческой мифологией, помните ли кто такой Одиссей, царь Эдип, Геракл, кто...
Данное издание основано на художественном пересказе баллад, легенд и сказаний Шотландии. Помимо особых персонажей народного фольклора (Томас Стихотворец, Айен Дирек и бурый лис, Черный Бык Нороуэльский,...
Автор: В. Санги; пересказ Н. Гессе и З. Задунайской
Художник: Овчинников Кирилл
В сборник вошли сказки о животных и волшебные сказки народов Севера. В них храбрые и добрые герои вознаграждаются, а несправедливые...
Уральские сказы - сборник удивительно красивых сказов Павла Бажова, литературно-обработанного "рабочего фольклора" Урала. Они ненавязчиво рассказывают о доброте, справедливости, честности и любви, о том,...
"Книги мертвых" - это сборники гимнов и религиозных текстов, которые помещались с умершим, чтобы помочь ему преодолеть препятствия в загробном мире. В этом издании представлена наиболее полная из известных...
Поэтический сборник древнеисландских песен о богах и героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века, авторство которой некоторыми исследователями...
Одна из древнейших цивилизаций - шумерская - до сих пор является объектом мистификаций. Откуда пришли шумеры? Как объясняли жизнь и смерть? Каким божествам поклонялись? И в чем видели предназначение человека?
Мотивами сказаний европейского Севера пропитана вся наша культура - от опер Вагнера до "Властелина колец" Толкина. От песен "Эдды" и "Калевалы", от скандинавских легенд о Нибелунгах протягиваются ниточки...
Несмотря на то что мир хорошо изучен, у людей не пропадает фантазия и они по-прежнему ждут встречи с "ужасными и неведомыми существами".
Человечество не может жить без чудовищ. На стенах первобытных пещер,...
Говорящие животные и летающие шаманы, сильные мужчины, способные в одиночку унести кита, и бедные сиротки, вынужденные ходить босиком по снегу, одноглазые великаны и обычные люди, взрослые и дети, проявляющие...
Любая легенда складывается из хора голосов, из поколения в поколение переходят рассказы о героях, богах и великих войнах, оставаясь в культуре сильными и волнующими образами с уже никому неизвестными истоками....
Эта познавательная интерактивная книга идеально подходит для первого знакомства ребёнка с персонажами древнегреческих и ассирийских мифов. У художника Марии Лукьянцевой получились нестрашными даже такие...