Nikto ne znaet "klassika" luchshe, chem ego sovremenniki: v etom netrudno ubeditsja, prochitav biograficheskie zametki i anekdoty, rasskazannye temi, kto lichno obschalsja s Mozartom - F.K.Nimechekom, I.F.Rokhlitsem i, konechno, zhenoj kompozitora Konstantsej i ego sestroj Nannerl.
Ni odna monografija, napisannaja pust dazhe samym mastitym issledovatelem, ne dast bolee vernogo predstavlenija o Mozarte-cheloveke, chem eti raritetnye, vpervye perevedennye na russkij jazyk teksty. Osobyj interes vyzyvajut anekdoty, v techenie rjada let publikovavshiesja v odnoj iz veduschikh nemetskikh gazet i prednaznachennye dlja samoj shirokoj publiki - ved Mozart uzhe pri zhizni byl bezuslovnoj "zvezdoj" na muzykalnom Olimpe.
Никто не знает "классика" лучше, чем его современники: в этом нетрудно убедиться, прочитав биографические заметки и анекдоты, рассказанные теми, кто лично общался с Моцартом - Ф.К.Нимечеком, И.Ф.Рохлицем и, конечно, женой композитора Констанцей и его сестрой Наннерль.
Ни одна монография, написанная пусть даже самым маститым исследователем, не даст более верного представления о Моцарте-человеке, чем эти раритетные, впервые переведенные на русский язык тексты. Особый интерес вызывают анекдоты, в течение ряда лет публиковавшиеся в одной из ведущих немецких газет и предназначенные для самой широкой публики - ведь Моцарт уже при жизни был безусловной "звездой" на музыкальном Олимпе.
Nikto ne znaet "klassika" luchshe, chem ego sovremenniki: v etom netrudno ubeditsja, prochitav biograficheskie zametki i anekdoty, rasskazannye temi, kto lichno obschalsja s Motsartom - F.K.Nimechekom, I.F.Rokhlitsem i, konechno, zhenoj kompozitora Konstantsej i ego sestroj Nannerl.
Ni odna monografija, napisannaja pust dazhe samym mastitym issledovatelem, ne dast bolee vernogo predstavlenija o Motsarte-cheloveke, chem eti raritetnye, vpervye perevedennye na russkij jazyk teksty. Osobyj interes vyzyvajut anekdoty, v techenie rjada let publikovavshiesja v odnoj iz veduschikh nemetskikh gazet i prednaznachennye dlja samoj shirokoj publiki - ved Motsart uzhe pri zhizni byl bezuslovnoj "zvezdoj" na muzykalnom Olimpe.
