Sostavitel I.N. Djadenko
Predlagaemaja serija sbornikov sochinenij dlja zhenskogo ili detskogo khora prednaznachena dlja izuchenija i prakticheskogo primenenija khorovoj literatury raznykh epokh, stilej i napravlenij uchaschimisja muzykalnykh uchebnykh zavedenij i ljubiteljami muzyki.
Serija sostoit iz 4-kh osnovnykh razdelov:
— sochinenija russkikh kompozitorov;
— proizvedenija russkikh klassikov;
— narodnye pesni;
— muzyka sovremennykh avtorov.
V sborniki vkljucheny naibolee interesnye v khudozhestvennom otnoshenii proizvedenija bez soprovozhdenija i v soprovozhdenii fortepiano.
Predstavlennye sochinenija razlichny po stepeni trudnosti: narjadu s odnogolosnymi i dvukhgolosnymi proizvedenijami zdes dany i bolee slozhnye khory (trekh-, chetyrekhgolosnye). Eto daet vozmozhnost shirokogo ispolzovanija materiala sbornikov v samykh raznykh po sostavu i urovnju podgotovki khorovykh kollektivakh uchebnykh zavedenij i v samodejatelnykh khorakh.
SODERZHANIE
L. Beethoven. Tebja Ja proshu... Perevod V. Strukova
J. Haydn. My druzhim S muzykoj. Russkij tekst P. Sinjavskogo
J. Haydn. Staryj dobryj klavesin. Russkij tekst P. Sinjavskogo
K. Gljuk. Prazdnik khora.Slova I.Karusa. Russkij tekst E. Kotljar. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
V.-A. Mozart. Toska PO vesne. Perelozhenie dlja khora N. Sokolova
V.-A. Mozart. Poslushaj, kak zvuki khrustalno chisty. Khor iz opery "Volshebnaja flejta". Russkij tekst A. Lejkinoj
V.-A. Mozart. Zakat solntsa. Perelozhenie dlja khora A. Lukonina
V.-A. Mozart. Azbuka
Zh. Vekerlen. Pridi poskoree, vesna. Perelozhenie dlja khora V. G. Sokolova
I. Brame. V tsvetuschem mae priroda. Slova P.Khejze
J. Brahms. Ljubimyj bluzhdaet v skalistykh gorakh.Slova P.Khejze
F. Schubert. Muzykalnyj moment. Slova i obrabotka dlja khora V. G. Sokolova
F. Mendelson. Osennjaja pesnja. Russkij tekst L. Nekrasovoj
F. Liszt. Veselye igry. Slova O.Roketa. Perevod M. Vajnshtejn
G. Berlioz. Khor izdaleka. Iz opery "Beatriche i Benedikt". Perevod M. Vajnshtejn. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
R. Schumann. Letnjaja pesn. Slova F.Rjukkerta. Russkij tekst E. Kotljar. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
V.-A. Mozart. Vechernjaja pesnja. Perelozhenie dlja trekhgolosnogo khora A. Lukanina
V.-A. Mozart. Kanon. Russkij tekst A. Murina
Составитель И.Н. Дяденко
Предлагаемая серия сборников сочинений для женского или детского хора предназначена для изучения и практического применения хоровой литературы разных эпох, стилей и направлений учащимися музыкальных учебных заведений и любителями музыки.
Серия состоит из 4-х основных разделов:
— сочинения русских композиторов;
— произведения русских классиков;
— народные песни;
— музыка современных авторов.
В сборники включены наиболее интересные в художественном отношении произведения без сопровождения и в сопровождении фортепиано.
Представленные сочинения различны по степени трудности: наряду с одноголосными и двухголосными произведениями здесь даны и более сложные хоры (трех-, четырехголосные). Это дает возможность широкого использования материала сборников в самых разных по составу и уровню подготовки хоровых коллективах учебных заведений и в самодеятельных хорах.
СОДЕРЖАНИЕ
Л. Бетховен. Тебя Я прошу... Перевод В. Струкова
Й. Гайдн. Мы дружим С музыкой. Русский текст П. Синявского
Й. Гайдн. Старый добрый клавесин. Русский текст П. Синявского
К. Глюк. Праздник хора.Слова И.Каруса. Русский текст Э. Котляр. Переложение для хора И. Дяденко
В.-А. Моцарт. Тоска ПО весне. Переложение для хора Н. Соколова
В.-А. Моцарт. Послушай, как звуки хрустально чисты. Хор из оперы "Волшебная флейта". Русский текст А. Лейкиной
В.-А. Моцарт. Закат солнца. Переложение для хора А. Луконина
В.-А. Моцарт. Азбука
Ж. Векерлен. Приди поскорее, весна. Переложение для хора В. Г. Соколова
И. Браме. В цветущем мае природа. Слова П.Хейзе
И. Брамс. Любимый блуждает в скалистых горах.Слова П.Хейзе
Ф. Шуберт. Музыкальный момент. Слова и обработка для хора В. Г. Соколова
Ф. Мендельсон. Осенняя песня. Русский текст Л. Некрасовой
Ф. Лист. Веселые игры. Слова О.Рокета. Перевод М. Вайнштейн
Г. Берлиоз. Хор издалека. Из оперы "Беатриче и Бенедикт". Перевод М. Вайнштейн. Переложение для хора И. Дяденко
Р. Шуман. Летняя песнь. Слова Ф.Рюккерта. Русский текст Э. Котляр. Переложение для хора И. Дяденко
В.-А. Моцарт. Вечерняя песня. Переложение для трехголосного хора А. Луканина
В.-А. Моцарт. Канон. Русский текст А. Мурина
Sostavitel I.N. Djadenko
Predlagaemaja serija sbornikov sochinenij dlja zhenskogo ili detskogo khora prednaznachena dlja izuchenija i prakticheskogo primenenija khorovoj literatury raznykh epokh, stilej i napravlenij uchaschimisja muzykalnykh uchebnykh zavedenij i ljubiteljami muzyki.
Serija sostoit iz 4-kh osnovnykh razdelov:
— sochinenija russkikh kompozitorov;
— proizvedenija russkikh klassikov;
— narodnye pesni;
— muzyka sovremennykh avtorov.
V sborniki vkljucheny naibolee interesnye v khudozhestvennom otnoshenii proizvedenija bez soprovozhdenija i v soprovozhdenii fortepiano.
Predstavlennye sochinenija razlichny po stepeni trudnosti: narjadu s odnogolosnymi i dvukhgolosnymi proizvedenijami zdes dany i bolee slozhnye khory (trekh-, chetyrekhgolosnye). Eto daet vozmozhnost shirokogo ispolzovanija materiala sbornikov v samykh raznykh po sostavu i urovnju podgotovki khorovykh kollektivakh uchebnykh zavedenij i v samodejatelnykh khorakh.
SODERZHANIE
L. Betkhoven. Tebja Ja proshu... Perevod V. Strukova
J. Gajdn. My druzhim S muzykoj. Russkij tekst P. Sinjavskogo
J. Gajdn. Staryj dobryj klavesin. Russkij tekst P. Sinjavskogo
K. Gljuk. Prazdnik khora.Slova I.Karusa. Russkij tekst E. Kotljar. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
V.-A. Motsart. Toska PO vesne. Perelozhenie dlja khora N. Sokolova
V.-A. Motsart. Poslushaj, kak zvuki khrustalno chisty. Khor iz opery "Volshebnaja flejta". Russkij tekst A. Lejkinoj
V.-A. Motsart. Zakat solntsa. Perelozhenie dlja khora A. Lukonina
V.-A. Motsart. Azbuka
Zh. Vekerlen. Pridi poskoree, vesna. Perelozhenie dlja khora V. G. Sokolova
I. Brame. V tsvetuschem mae priroda. Slova P.Khejze
I. Brams. Ljubimyj bluzhdaet v skalistykh gorakh.Slova P.Khejze
F. Shubert. Muzykalnyj moment. Slova i obrabotka dlja khora V. G. Sokolova
F. Mendelson. Osennjaja pesnja. Russkij tekst L. Nekrasovoj
F. List. Veselye igry. Slova O.Roketa. Perevod M. Vajnshtejn
G. Berlioz. Khor izdaleka. Iz opery "Beatriche i Benedikt". Perevod M. Vajnshtejn. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
R. Shuman. Letnjaja pesn. Slova F.Rjukkerta. Russkij tekst E. Kotljar. Perelozhenie dlja khora I. Djadenko
V.-A. Motsart. Vechernjaja pesnja. Perelozhenie dlja trekhgolosnogo khora A. Lukanina
V.-A. Motsart. Kanon. Russkij tekst A. Murina
