1. ¿Quiénes somos?

¿Quiénes somos?

Ruslania Books SL. : para todos los interesados en Rusia y la cultura rusa

Ruslania Books fue fundada en 1986 en Helsinki, Finlandia. La compania fue establecida con el proposito de publicar el “Diccionario de agricultura fines-ruso”. Desde entonces, Ruslania ha publicado otros 3 diccionarios y el libro de Mika Waltari “Sinuhe” en ruso.

Hoy en dia, Ruslania es uno de los mayores vendedores y distribuidores de libros, peliculas, musica y prensa diaria rusa. Ademas, nuestra compania contiene probablemente la seleccion mas grande de partituras rusas fuera de Rusia.

Ya que el mercado finlandes es bastante limitado, en los ultimos anos Ruslania ha hecho incapie en desarrollar las oportunidades de negocio internacional. Los clientes de Ruslania provienen de todos los continentes. Gracias tambien a la ubicacion estrategica de Finlandia, la compania tiene excelentes conexiones no solo con Rusia, sino que es tambien capaz de realizar entregas rapidas y fiables a cualquier pais del mundo.

Ruslania se especializa en la distribucion de productos rusos. Nuestra seleccion tambien incluye articulos de comercio en otros idiomas, pero esos productos estan siempre relacionados de alguna manera con Rusia o el idioma ruso. Por ejemplo, nuestro surtido contiene libros traducidos del ruso a otras lenguas, numerosos diccionarios, catalogos de negocios rusos, etc.

La estructura de nuestra compania es muy simple y no contiene costos anadidos burocraticos. Esto se refleja primeramente en nuestros precios. Ademas, Ruslania puede ofrecer un servicio mucho mas personal que la mayoria de nuestros competidores. Nosotros siempre estamos al alcance de nuestros clientes.

Nuestra clientela:
  • Universidad de Helsinki (Finlandia)
  • Banco de Finlandia
  • Mas de 1 000 companias exportadoras finlandesas
  • Mas de 6 000 clientes privados en Finlandia
  • Mas de 2 000 clientes internacionales
  • Mas de 400 bibliotecas en Finlandia
  • Organizaciones de servicios bibliotecarios en Finlandia, Suecia, Noruega, Alemania, Canada y Australia
  • Distribuidores de mapas impresos y electronicos en Finlandia y los Estados Unidos

En el ano 2007 Ruslania expandio su actividad hasta amazon.com. Nuestra compania es ahora el abastecedor lider de productos rusos en el sistema de amazon.

 

¡Todos los ojos puestos en Ruslania! Aquí está nuestro recorte de prensa, que muestra parte de la cobertura en torno a Ruslania.

Algunos artículos son archivos pdf.

Los navegadores de los teléfonos Android a veces no pueden mostrar archivos pdf, por lo que el archivo no se abre sino que se descarga en el teléfono.
Si no se abre nada una vez que haya hecho clic, consulte Descargas, lo más probable es que el archivo esté allí. 

 

Yle English 19 April 2022 "Russia Today" article with Ruslania's Russian stacking dolls as an illustration  Ruslania's match boxes appeared on the front page of the Izvestija newspaper!  Ruslania appeared on the "You Are Here" magazine of the Finnish Kämp Hotels Chain, issue Autumn 2017Herald Tribune 2006

The New York Times 2006

Ruslania Books se especializa en los siguientes productos:

Libros. Ruslania se fundo como una libreria. Consecuentemente, los libros son el pilar de nuestro negocio. La compania contiene una gran seleccion de diccionarios, libros de texto, libros de arte, etc. Sobre todo, es siempre muy actual la seleccion de nuestros libros de ficcion y no ficcion.

Prensa diaria. Nuestra division de prensa diaria ofrece mas de 5 000 titulos de periodicos y revistas rusas. Ademas, nuestra seleccion incluye prensa en otros idiomas eslavos.

Partituras. La coleccion de partituras de Ruslania es, sin ninguna duda, la mas interesante del mundo fuera de Rusia. Nuestra division de partituras tiene buenos contactos con las editoriales mas grandes y activas del mercado ruso. Nuestra cooperacion con los grandes vendedores rusos es otra ventaja que posee la compania.

Videos. Una cuestion importante cuando se trata de un film en DVD - es el codigo de la region. Ruslania trata de garantizar una amplia coleccion de peliculas. Con todo eso, no todos los DVD producidos en Rusia son “multizona”. Por eso durante la seleccion de un DVD hay que tener en cuenta que, aunque muchos de nuestros DVD son “multizonales”, hay otros que son de la zona 5 (Rusia) o zona 2 (Finlandia y Europa Occidental). Sin embargo, todos los DVD sin excepcion se pueden reproducir en un ordenador.

Mapas. Ruslania ofrece mapas electronicos para los equipos Garmin. Ruslania es el importador lider de estos productos de Rusia a Finlandia y a toda la Union Europea. Nuestra seleccion tambien incluye mapas impresos y mapas de paredes.

Carteles, tarjetas postales, sellos, calendarios, etc. Ruslania tiene mucha experiencia de importacion y traduccion de carteles y tarjetas de propaganda sovietica. Estos productos son muy populares entre nuestros clientes. Al mismo tiempo, Ruslania posee una gran seleccion de sellos autenticos de la era sovietica.

Software. Ruslania ofrece software de traduccion, diccionarios, etc.