This remarkable film is based on P. Bazhov’s fairy tale “The Malachite Box”. Little Danila was the most inquisitive apprentice of old Prokopich, a famous stone-carving master. Years passed…
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
(Suom. Kivinen kukka) Elokuva perustuu P. Bazhovin satuun. Päähenkilö Danila on taitava kiviveistosten tekijä. Hän kuulee, että Kuparivuoren haltiattarella on niin upea kivinen kukka, että sen nähtyään menettää rauhan loppuelämäkseen. Danila päättää lähteä katsomaan, mikä kukassa on niin ihmeellistä... Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Une creation etonnante inspiree du celebre conte de Pavel Bajov «Le coffret de malachite». Le petit Danila etait l’eleve le plus eveille du vieux Prokopitch, fameux tailleur de pierre.
Михаил Яншин ("Каторга"), Тамара Макарова ("Маскарад"), Владимир Дружников ("Глухомань") в сказке Александра Птушко "Каменный цветок".
Фильм снят по мотивам уральских сказов Павла Бажова.
Много хороших мастеров на Урале, какие только диковинные вещицы не вырезают они из камня. Но лучше всех Данила-мастер (Владимир Дружников). Не была отбоя от заказчиков у Данилы, ко запал ему в душу цветок каменный... Люди сказывали, кто увидит хоть раз этот цветок у Хозяйки Медной горы (Тамара Макарова), тот навсегда покой потеряет, настолько хороша эта работа. И решил Данила отправиться в подземное царство и своими глазами увидеть это чудо невиданное. А увидев, позабыл и про белый свет, и про милую невесту…
Дополнительные материалы:
Документальный фильм "Сказочный мир Александра Птушко"
Биография П. Бажова
Фотоальбомы
Фильмографии
Смотрите на DVD
Ремастированная версия
Фильм - цветной
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
Mikhail Janshin ("Katorga"), Tamara Makarova ("Maskarad"), Vladimir Druzhnikov ("Glukhoman") v skazke Aleksandra Ptushko "Kamennyj tsvetok".
Film snjat po motivam uralskikh skazov Pavla Bazhova.
Mnogo khoroshikh masterov na Urale, kakie tolko dikovinnye veschitsy ne vyrezajut oni iz kamnja. No luchshe vsekh Danila-master (Vladimir Druzhnikov). Ne byla otboja ot zakazchikov u Danily, ko zapal emu v dushu tsvetok kamennyj... Ljudi skazyvali, kto uvidit khot raz etot tsvetok u Khozjajki Mednoj gory (Tamara Makarova), tot navsegda pokoj poterjaet, nastolko khorosha eta rabota. I reshil Danila otpravitsja v podzemnoe tsarstvo i svoimi glazami uvidet eto chudo nevidannoe. A uvidev, pozabyl i pro belyj svet, i pro miluju nevestu…
Dopolnitelnye materialy:
Dokumentalnyj film "Skazochnyj mir Aleksandra Ptushko"
Biografija P. Bazhova
Fotoalbomy
Filmografii
Smotrite na DVD
Remastirovannaja versija
Film - tsvetnoj
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master. Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.
