• Toimitamme kaikkiin maihin!
  • Meistä
  • Yhteystiedot
  • Puhelin: 09 2727070 Pyydä takaisinsoitto
    +358503889439
Pyydä takaisinsoitto
+358503889439 Whatsapp
  1. DVD-elokuvat
  2. Komedia ja farssi

Kin-dza-dza!

Suosittelemme
Kin-dza-dza!
Mediatyyppi
DVD PAL + NTSC , maakoodi: ALL
Tekstityskieli/kielet
Ilmestymisvuosi
Elokuvan julkaisuvuosi
Hinta:
20.00 € 16.13 € veroton
 
 
Loppumassa varastosta
Ostoskoriin Lisää suosikkeihin
Loppumassa varastosta
Komedia kahdesta miehestä, jotka päätyvät kaukaiselle planeetalle. Teksityskielen voi valita, mutta tekstitystä ei saa kokonaan pois.
Foreman Uncle Vova and Georgian student Gedevan accidentally found themselves on a strange desert planet, Plyuk, in the faraway galaxy “Kin-Dza-Dza”. The planet’s inhabitants looked like humans and understood Russian, because they could read people’s minds, although their own language was pretty limited. Virtually everything, with a rare exception, was expressed by one word – “koo”. The planet’s entire population was divided into two castes: the superior one – “chatlians”, and the lower one – “patsaks”. Uncle Vova and Gedevan, who learned they were patsaks, had been trying throughout the film to get back to Earth, in which they finally succeeded, after many an adventure… You can choose subtitle language, but you can’t switch subtitles off.
Прораб дядя Вова и грузинский студент Гедеван неожиданным образом оказались на странной планете-пустыне Плюк в далекой галактике Кин-дза-дза. Жители этой планеты выглядели как люди и понимали русский язык, так как они умели читать мысли, однако их собственный язык был очень ограниченным. Практически все понятия, за редким исключением, выражались одним словом – «ку». Все население планеты делилось на две касты: высшую – «чатлане» и низшую – «пацаки». Дядя Вова и Гедеван, оказавшиеся пацаками, весь фильм пытаются вернуться на Землю, что им в конце концов, после множества приключений удается… Можно выбрать язык титров, но отключить их полностью невозможно.
Prorab djadja Vova i gruzinskij student Gedevan neozhidannym obrazom okazalis na strannoj planete-pustyne Pljuk v dalekoj galaktike Kin-dza-dza. Zhiteli etoj planety vygljadeli kak ljudi i ponimali russkij jazyk, tak kak oni umeli chitat mysli, odnako ikh sobstvennyj jazyk byl ochen ogranichennym. Prakticheski vse ponjatija, za redkim iskljucheniem, vyrazhalis odnim slovom – «ku». Vse naselenie planety delilos na dve kasty: vysshuju – «chatlane» i nizshuju – «patsaki». Djadja Vova i Gedevan, okazavshiesja patsakami, ves film pytajutsja vernutsja na Zemlju, chto im v kontse kontsov, posle mnozhestva prikljuchenij udaetsja… Mozhno vybrat jazyk titrov, no otkljuchit ikh polnostju nevozmozhno.
Hinta:
20.00 € 16.13 € veroton
Ostoskoriin Lisää suosikkeihin
Lisää samankaltaisia
Me käytämme evästeitä, jotta voisimme tarjota asiakkaillemme parhaan mahdollisen käyttökokemuksen sivustollamme. Jatkamalla sivuston selailua hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää evästeistä (PDF-faili serverillämme). Klikkaa Hyväksyn jatkaaksesi selailua.
Valitse toimitusmaa tilaukselle: