ВОЗВРАЩЕНИЕ - не только нашумевший фильм Андрея Звягинцева. Теперь это еще и книга. Автор ее - известный московский фотограф Владимир Мишуков. Именно книга. Ибо будучи фотоальбомом по форме, по содержанию ВОЗВРАЩЕНИЕ - произведение почти что литературное. Практически, это сборник рассказов в картинках. Пронзительные, пронизанные смысловыми, текстуальными, контекстуальными связями истории складываются в единое, захватывающее повествование. Актеры за кинокадром. Съемочная площадка. Атмосфера. Обстоятельства съемок. Вне съемок. Случайные люди. Предметы... Наверное, можно назвать и перечислить все вещи, зафиксированные фотокамерой. Но зачем? Ведь, как известно, лучше один раз увидеть, чем один раз "услышать". Тем более что книга "Возвращение" - она ведь как фильм - требует именно зрителя.
VOZVRASCHENIE - ne tolko nashumevshij film Andreja Zvjagintseva. Teper eto esche i kniga. Avtor ee - izvestnyj moskovskij fotograf Vladimir Mishukov. Imenno kniga. Ibo buduchi fotoalbomom po forme, po soderzhaniju VOZVRASCHENIE - proizvedenie pochti chto literaturnoe. Prakticheski, eto sbornik rasskazov v kartinkakh. Pronzitelnye, pronizannye smyslovymi, tekstualnymi, kontekstualnymi svjazjami istorii skladyvajutsja v edinoe, zakhvatyvajuschee povestvovanie. Aktery za kinokadrom. Semochnaja ploschadka. Atmosfera. Obstojatelstva semok. Vne semok. Sluchajnye ljudi. Predmety... Navernoe, mozhno nazvat i perechislit vse veschi, zafiksirovannye fotokameroj. No zachem? Ved, kak izvestno, luchshe odin raz uvidet, chem odin raz "uslyshat". Tem bolee chto kniga "Vozvraschenie" - ona ved kak film - trebuet imenno zritelja.
