Коллективная монография посвящена проблемам динамики лексических значений в ту эпоху, когда русский язык переживал радикальные изменения, связанные с культурной революцией Петровской эпохи и обусловленными этой революцией процессами модернизации, секуляризации и вестернизации. Создававшаяся в XVIII в. новая русская культура требовала заведения новых понятий, и именно эта задача определяла многочисленные изменения в истории отдельных слов. В предлагаемой вниманию читателя монографиисемантическая эволюция трактуется в рамках истории понятий с применением того аппарата, который был выработан в этой области лингвокультурных исследований (в частности, в работах Р. Козеллека и его школы). Книга представляет интерес для лингвистов, филологов, историков культуры и социальных историков.
Kollektivnaja monografija posvjaschena problemam dinamiki leksicheskikh znachenij v tu epokhu, kogda russkij jazyk perezhival radikalnye izmenenija, svjazannye s kulturnoj revoljutsiej Petrovskoj epokhi i obuslovlennymi etoj revoljutsiej protsessami modernizatsii, sekuljarizatsii i vesternizatsii. Sozdavavshajasja v XVIII v. novaja russkaja kultura trebovala zavedenija novykh ponjatij, i imenno eta zadacha opredeljala mnogochislennye izmenenija v istorii otdelnykh slov. V predlagaemoj vnimaniju chitatelja monografiisemanticheskaja evoljutsija traktuetsja v ramkakh istorii ponjatij s primeneniem togo apparata, kotoryj byl vyrabotan v etoj oblasti lingvokulturnykh issledovanij (v chastnosti, v rabotakh R. Kozelleka i ego shkoly). Kniga predstavljaet interes dlja lingvistov, filologov, istorikov kultury i sotsialnykh istorikov.