Не первый год идет война между узурпатором английской короны Стефаном Блуаским и законной наследницей престола императрицей Мод. Чаша весов склоняется то в одну, то в другую сторону. Страна повинуется праву меча, а не силе закона. Обе стороны устали, почти обескровлены, но никто не желает отступать. Между тем у Мод уже подрастает сын. Его зовут Генрих, и ему суждено стать величайшим монархом Европы. Но сначала молодому льву нужно одержать верх в непримиримой междоусобице. Кроме того, судьба готовит ему тяжкие испытания и на личном фронте - встречу с легендарной красавицей Алиенорой Аквитанской. Женщиной, в которую нельзя не влюбиться с первого взгляда. Беда в том, что она уже замужем за злейшим недругом Генриха - французским королем Людовиком VII... Книга продолжает рассказ, начатый в романе "Украденная корона", о том, что творилось в старой доброй Англии XII века, "пока Спаситель спал". На русском языке публикуется впервые.
Ne pervyj god idet vojna mezhdu uzurpatorom anglijskoj korony Stefanom Bluaskim i zakonnoj naslednitsej prestola imperatritsej Mod. Chasha vesov sklonjaetsja to v odnu, to v druguju storonu. Strana povinuetsja pravu mecha, a ne sile zakona. Obe storony ustali, pochti obeskrovleny, no nikto ne zhelaet otstupat. Mezhdu tem u Mod uzhe podrastaet syn. Ego zovut Genrikh, i emu suzhdeno stat velichajshim monarkhom Evropy. No snachala molodomu lvu nuzhno oderzhat verkh v neprimirimoj mezhdousobitse. Krome togo, sudba gotovit emu tjazhkie ispytanija i na lichnom fronte - vstrechu s legendarnoj krasavitsej Alienoroj Akvitanskoj. Zhenschinoj, v kotoruju nelzja ne vljubitsja s pervogo vzgljada. Beda v tom, chto ona uzhe zamuzhem za zlejshim nedrugom Genrikha - frantsuzskim korolem Ljudovikom VII... Kniga prodolzhaet rasskaz, nachatyj v romane "Ukradennaja korona", o tom, chto tvorilos v staroj dobroj Anglii XII veka, "poka Spasitel spal". Na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
