The last witnesses
Kirjallisuuden Nobel-palkinto 2015.
The last witnesses
Nobel Prize in Literature 2015.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 2015.
Воспоминания о Великой Отечественной тех, кому в войну было 6—12 лет — самых беспристрастных и самых несчастных ее свидетелей. Война, увиденная детскими глазами, еще страшнее, чем запечатленная женским взглядом. К той литературе, когда "писатель пописывает, а читатель почитывает", книги Алексиевич не имеют отношения. Но именно по отношению к ее книгам чаще всего возникает вопрос: а нужна ли нам такая страшная правда? На этот вопрос отвечает сама писательница: "Человек беспамятный способен породить только зло и ничего другого, кроме зла".
"Последние свидетели" — это подвиг детской памяти.
Laureat Nobelevskoj premii po literature 2015.
Vospominanija o Velikoj Otechestvennoj tekh, komu v vojnu bylo 6—12 let — samykh bespristrastnykh i samykh neschastnykh ee svidetelej. Vojna, uvidennaja detskimi glazami, esche strashnee, chem zapechatlennaja zhenskim vzgljadom. K toj literature, kogda "pisatel popisyvaet, a chitatel pochityvaet", knigi Aleksievich ne imejut otnoshenija. No imenno po otnosheniju k ee knigam chasche vsego voznikaet vopros: a nuzhna li nam takaja strashnaja pravda? Na etot vopros otvechaet sama pisatelnitsa: "Chelovek bespamjatnyj sposoben porodit tolko zlo i nichego drugogo, krome zla".
"Poslednie svideteli" — eto podvig detskoj pamjati.