translation by S. Frauzel
Unique publishing project: for the first time pages of "notebooks"
Dostoyevsky, still almost unknown for general public, are published in an original format and with an absolute accuracy of a color rendition. The 202 illustrations among which there are 150 pages from "notebooks" of the great writer - portraits, images of architectural details of a gothic style, calligraphical records. K. Barsht's book, one of famous and very authoritative researchers of creativity Dostoyevsky, tells about a career of Mikhail Fedorovich on the basis of a scientific issledovatelkikh of materials, promises fascinating reading for experts and fans, for all those who wish to open for themselves the identity of the great Russian writer.
About the author
Konstantin Barsht was born in 1950 in Ivano-Frankivsk and lives in
St. Petersburg. Leading researcher, Doctor of Philology, professor of Institute of the Russian literature of St. Petersburg (Pushkin House) of RAS. The author more than 200 scientific publications on stories of the Russian literature of the 19th and 20th centuries, in particular works about F. M creativity.
Dostoyevsky and A. P. Platonov. Main works: Drawings in F. M manuscripts.
Dostoyevsky (SPb., 1996); Russian literary criticism of the XX century (SPb., 1996 - 1997); Poetics of prose of Andrey Platonov (SPb., 2005, 300); Figures F. M.
Dostoyevsky. Catalog (Complete works of F. M. Dostoyevsky, t. 17, M., 2005).
(на английском языке)
Уникальный издательcкий проект: впервые страницы “записных тетрадей”
Достоевского, до сих пор почти неведомые для широкой публики,
публикуются в оригинальном формате и с абсолютной точностью
цветопередачи. 202 иллюстрациий, среди которых 150 страниц из “записных
тетрадей” великого писателя - портреты, изображения архитектурных деталей
готики, каллиграфические записи. Книга К. Баршта, одного из известных и
весьма авторитетных исследователей творчества Достоевского, рассказывает о
творческом пути Михаила Федоровича на основе научно-исследовательких
материалов, обещает захватывающее чтение для экспертов и любителей, для
всех тех, кто желает открыть для себя личность великого русского писателя.
Об авторе
Константин Баршт родился в 1950 г. в Ивано-Франковске и проживает в
Санкт-Петербурге. Ведущий научный сотрудник, доктор филологических
наук, профессор Института русской литературы г. Санкт-Петербурга
(Пушкинский Дом) РАН. Автор более 200 научных публикаций по истории
русской литературы ХIХ и ХХ вв., в частности работ о творчестве Ф. М.
Достоевского и А. П. Платонова. Основные труды: Рисунки в рукописях Ф. М.
Достоевского(СПб., 1996); Русское литературоведение ХХ века(СПб., 1996–
1997); Поэтика прозы Андрея Платонова (СПб., 2005, 300); Рисунки Ф. М.
Достоевского. Каталог (Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, т.
17, М., 2005).
(na anglijskom jazyke)
Unikalnyj izdatelckij proekt: vpervye stranitsy “zapisnykh tetradej”
Dostoevskogo, do sikh por pochti nevedomye dlja shirokoj publiki,
publikujutsja v originalnom formate i s absoljutnoj tochnostju
tsvetoperedachi. 202 illjustratsiij, sredi kotorykh 150 stranits iz “zapisnykh
tetradej” velikogo pisatelja - portrety, izobrazhenija arkhitekturnykh detalej
gotiki, kalligraficheskie zapisi. Kniga K. Barshta, odnogo iz izvestnykh i
vesma avtoritetnykh issledovatelej tvorchestva Dostoevskogo, rasskazyvaet o
tvorcheskom puti Mikhaila Fedorovicha na osnove nauchno-issledovatelkikh
materialov, obeschaet zakhvatyvajuschee chtenie dlja ekspertov i ljubitelej, dlja
vsekh tekh, kto zhelaet otkryt dlja sebja lichnost velikogo russkogo pisatelja.
Ob avtore
Konstantin Barsht rodilsja v 1950 g. v Ivano-Frankovske i prozhivaet v
Sankt-Peterburge. Veduschij nauchnyj sotrudnik, doktor filologicheskikh
nauk, professor Instituta russkoj literatury g. Sankt-Peterburga
(Pushkinskij Dom) RAN. Avtor bolee 200 nauchnykh publikatsij po istorii
russkoj literatury KHIKh i KHKh vv., v chastnosti rabot o tvorchestve F. M.
Dostoevskogo i A. P. Platonova. Osnovnye trudy: Risunki v rukopisjakh F. M.
Dostoevskogo(SPb., 1996); Russkoe literaturovedenie KHKh veka(SPb., 1996–
1997); Poetika prozy Andreja Platonova (SPb., 2005, 300); Risunki F. M.
Dostoevskogo. Katalog (Polnoe sobranie sochinenij F. M. Dostoevskogo, t.
17, M., 2005).
