В книге впервые публикуется полный текст составленного в середине XVII в. свода произведений об иконе Богоматери Одигитрии Тихвинской. Это десять произведений, передающих историю одной из наиболее почитаемых на Руси святынь, начиная с древнейших времен. В тексте свода прослеживается также история Тихвинского Успенского монастыря, главный собор которого был построен специально для хранения чудотворного образа. Подробно повествуется о героической обороне монастыря при осаде шведами в 1613 г., об исключительно важной роли этой обители в событиях Смутного времени. Текст публикуется по рукописи в переводе на современный русский язык, он снабжен культурно-историческим комментарием. Издание посвящено возвращению чудотворной Тихвинской иконы Богоматери в Россию летом 2004 года. См. у нас также «Книга об иконе Богоматери Одигитрии Тихвинской. Факсимильное издание».
V knige vpervye publikuetsja polnyj tekst sostavlennogo v seredine XVII v. svoda proizvedenij ob ikone Bogomateri Odigitrii Tikhvinskoj. Eto desjat proizvedenij, peredajuschikh istoriju odnoj iz naibolee pochitaemykh na Rusi svjatyn, nachinaja s drevnejshikh vremen. V tekste svoda proslezhivaetsja takzhe istorija Tikhvinskogo Uspenskogo monastyrja, glavnyj sobor kotorogo byl postroen spetsialno dlja khranenija chudotvornogo obraza. Podrobno povestvuetsja o geroicheskoj oborone monastyrja pri osade shvedami v 1613 g., ob iskljuchitelno vazhnoj roli etoj obiteli v sobytijakh Smutnogo vremeni. Tekst publikuetsja po rukopisi v perevode na sovremennyj russkij jazyk, on snabzhen kulturno-istoricheskim kommentariem. Izdanie posvjascheno vozvrascheniju chudotvornoj Tikhvinskoj ikony Bogomateri v Rossiju letom 2004 goda. Sm. u nas takzhe «Kniga ob ikone Bogomateri Odigitrii Tikhvinskoj. Faksimilnoe izdanie».
