Лука Новелли - писатель, художник, натуралист, путешественник, победитель престижной итальянской премии в области детской научно-популярной литературы. Его книги для детей переведены на 22 языка. Я Земля. Я планета, то есть небесное тело, которое вращается вокруг звезды. Я под травой, под вашим домом, под вашей школой, под вашим городом. Я пыль и скалы, песок и камни, горы и ледники, моря и океаны. Я кажусь спокойной, но внутри у меня бурлящая магма. Если я выльюсь на поверхность лавой, то поглощу все вокруг. Но не бойтесь - я редко демонстрирую свой взрывной характер. Я хорошая, поверьте. Обычно я говорю с вами свистящим голосом ветра, или взволнованным голосом моря, или раскатистым голосом грома. Но в этой книжке я сделаю исключение и расскажу о себе обычными словами.
Luka Novelli - pisatel, khudozhnik, naturalist, puteshestvennik, pobeditel prestizhnoj italjanskoj premii v oblasti detskoj nauchno-populjarnoj literatury. Ego knigi dlja detej perevedeny na 22 jazyka. Ja Zemlja. Ja planeta, to est nebesnoe telo, kotoroe vraschaetsja vokrug zvezdy. Ja pod travoj, pod vashim domom, pod vashej shkoloj, pod vashim gorodom. Ja pyl i skaly, pesok i kamni, gory i ledniki, morja i okeany. Ja kazhus spokojnoj, no vnutri u menja burljaschaja magma. Esli ja vyljus na poverkhnost lavoj, to pogloschu vse vokrug. No ne bojtes - ja redko demonstriruju svoj vzryvnoj kharakter. Ja khoroshaja, poverte. Obychno ja govorju s vami svistjaschim golosom vetra, ili vzvolnovannym golosom morja, ili raskatistym golosom groma. No v etoj knizhke ja sdelaju iskljuchenie i rasskazhu o sebe obychnymi slovami.
