В книге представлены избранные научные труды известного петербургского искусствоведа. Хронологически тематика сборника охватывает период от Возрождения до второй половины XX века. Национальные художественные культуры, которые изучает автор, различны: фламандская (Мемлинг), английская (Хогарт), французская (Ватто, Энгр, Доре и др.), русская. В разделе «Прорыв в невиданное» на примере творчества Кандинского, Сутина, Малевича, Пикассо рассматриваются процессы становления «классического модернизма». Особое внимание уделено острым проблемам отечественного искусства, начиная от большой концептуальной работы «Импрессионизм и русская живопись» и заканчивая рассмотрением советского искусства в его различных ипостасях: официоз, андеграунд (Михнов-Войтенко) и «третья струя» (Анатолий Каплан). Издание содержит 150 чёрно-белых и более 50 цветных иллюстраций.
V knige predstavleny izbrannye nauchnye trudy izvestnogo peterburgskogo iskusstvoveda. Khronologicheski tematika sbornika okhvatyvaet period ot Vozrozhdenija do vtoroj poloviny XX veka. Natsionalnye khudozhestvennye kultury, kotorye izuchaet avtor, razlichny: flamandskaja (Memling), anglijskaja (Khogart), frantsuzskaja (Vatto, Engr, Dore i dr.), russkaja. V razdele «Proryv v nevidannoe» na primere tvorchestva Kandinskogo, Sutina, Malevicha, Pikasso rassmatrivajutsja protsessy stanovlenija «klassicheskogo modernizma». Osoboe vnimanie udeleno ostrym problemam otechestvennogo iskusstva, nachinaja ot bolshoj kontseptualnoj raboty «Impressionizm i russkaja zhivopis» i zakanchivaja rassmotreniem sovetskogo iskusstva v ego razlichnykh ipostasjakh: ofitsioz, andegraund (Mikhnov-Vojtenko) i «tretja struja» (Anatolij Kaplan). Izdanie soderzhit 150 chjorno-belykh i bolee 50 tsvetnykh illjustratsij.