Сборник содержит расширенные тексты докладов участников Круглого стола "Коммуникация человека и животных: Взгляд лингвиста и биолога" (Москва, 2007 г.). Ряд статей посвящен обсуждению известных и новых результатов по обучению антропоидов "языкам-посредникам" и сопоставительному анализу "языка "говорящих" антропоидов" как с языком человека, так и с развитыми коммуникативными системами животных (пчел, зеленых мартышек, муравьев и др.), анализу орудийной деятельности и коммуникации шимпанзе в естественных условиях. Смежный круг тем включает: когнитивные модели и механизмы функционирования языка и мышления человека, влияние различных факторов на усвоение ребенком родного языка, выявление уникальных, присущих только человеку составляющих этих механизмов (рекурсивные процедуры, многоуровневые иерархические структуры знаний, специфика высших психических функций, универсальный характер человеческого языка как коммуникативной системы и пр.). Еще одна важная тема - эволюция сигнальных и зоосемиотических систем животных, возможности преобразования их в "настоящий" человеческий язык, обсуждение критериев, характеризующих такой язык. Сборник адресован лингвистам, психологам, биологам и всем, кого интересует круг наук о человеке.
Sbornik soderzhit rasshirennye teksty dokladov uchastnikov Kruglogo stola "Kommunikatsija cheloveka i zhivotnykh: Vzgljad lingvista i biologa" (Moskva, 2007 g.). Rjad statej posvjaschen obsuzhdeniju izvestnykh i novykh rezultatov po obucheniju antropoidov "jazykam-posrednikam" i sopostavitelnomu analizu "jazyka "govorjaschikh" antropoidov" kak s jazykom cheloveka, tak i s razvitymi kommunikativnymi sistemami zhivotnykh (pchel, zelenykh martyshek, muravev i dr.), analizu orudijnoj dejatelnosti i kommunikatsii shimpanze v estestvennykh uslovijakh. Smezhnyj krug tem vkljuchaet: kognitivnye modeli i mekhanizmy funktsionirovanija jazyka i myshlenija cheloveka, vlijanie razlichnykh faktorov na usvoenie rebenkom rodnogo jazyka, vyjavlenie unikalnykh, prisuschikh tolko cheloveku sostavljajuschikh etikh mekhanizmov (rekursivnye protsedury, mnogourovnevye ierarkhicheskie struktury znanij, spetsifika vysshikh psikhicheskikh funktsij, universalnyj kharakter chelovecheskogo jazyka kak kommunikativnoj sistemy i pr.). Esche odna vazhnaja tema - evoljutsija signalnykh i zoosemioticheskikh sistem zhivotnykh, vozmozhnosti preobrazovanija ikh v "nastojaschij" chelovecheskij jazyk, obsuzhdenie kriteriev, kharakterizujuschikh takoj jazyk. Sbornik adresovan lingvistam, psikhologam, biologam i vsem, kogo interesuet krug nauk o cheloveke.
