Тильда Фордуэлз в отчаянии. Она потеряла возлюбленного и теперь вынуждена прятаться от людей в тихом коттедже возле озера Ллангорс. Уединение должно исцелить ее, но жизнь преподносит Тильде "сюрприз". Однажды утром она оказывается в густом тумане. Когда тот рассеивается, перед ней открывается невероятное зрелище: по озеру плывет лодка, в которой стоит красивая женщина в старинных одеждах. Кто она и откуда взялась? Тильда не может забыть незнакомку. Она уверена: духи пытаются связаться с ней.Тильда начинает свое расследование. Ей предстоит не только узнать тайну призрака, но и понять, как с ним связано чудовище Аванк, легенды о котором до сих пор холодят кровь местных жителей.
Tilda Forduelz v otchajanii. Ona poterjala vozljublennogo i teper vynuzhdena prjatatsja ot ljudej v tikhom kottedzhe vozle ozera Llangors. Uedinenie dolzhno istselit ee, no zhizn prepodnosit Tilde "sjurpriz". Odnazhdy utrom ona okazyvaetsja v gustom tumane. Kogda tot rasseivaetsja, pered nej otkryvaetsja neverojatnoe zrelische: po ozeru plyvet lodka, v kotoroj stoit krasivaja zhenschina v starinnykh odezhdakh. Kto ona i otkuda vzjalas? Tilda ne mozhet zabyt neznakomku. Ona uverena: dukhi pytajutsja svjazatsja s nej.Tilda nachinaet svoe rassledovanie. Ej predstoit ne tolko uznat tajnu prizraka, no i ponjat, kak s nim svjazano chudovische Avank, legendy o kotorom do sikh por kholodjat krov mestnykh zhitelej.
