Закрутила Гарика Серегина любовь, спасу нет. Но Марина в его сторону и не глядит. Ничего, Гарик - человек упертый, своего добьется и в любви, и в бизнесе. Поднялся он круто - его автомобильная фирма "Кентавр" процветает. Гоняет он машины по всей стране. Хотя на такой лакомый кусок охотники всегда найдутся. Пашка Жук, бандитский авторитет, похитил Марину, пообещав вернуть ее только в обмен на фирму Гарика. Ладно, пускай забирает фирму, решил Гарик, Марина дороже. Но не лох он последний, чтобы свое просто так отдать. Гарик так все устроил, что Пашка Жук, забирая фирму, получит неприятностей по полной программе...
Zakrutila Garika Seregina ljubov, spasu net. No Marina v ego storonu i ne gljadit. Nichego, Garik - chelovek upertyj, svoego dobetsja i v ljubvi, i v biznese. Podnjalsja on kruto - ego avtomobilnaja firma "Kentavr" protsvetaet. Gonjaet on mashiny po vsej strane. Khotja na takoj lakomyj kusok okhotniki vsegda najdutsja. Pashka Zhuk, banditskij avtoritet, pokhitil Marinu, poobeschav vernut ee tolko v obmen na firmu Garika. Ladno, puskaj zabiraet firmu, reshil Garik, Marina dorozhe. No ne lokh on poslednij, chtoby svoe prosto tak otdat. Garik tak vse ustroil, chto Pashka Zhuk, zabiraja firmu, poluchit neprijatnostej po polnoj programme...