Добро пожаловать на борт "Странника"! Розмари Харпер не ждала чего-то особенного, присоединяясь к экипажу старенького "Странника". Конечно, это уже не раз починенное судно видало лучшие деньки, зато тут тебе и кровать, и шанс исследовать далекие-далекие галактики, и — самое главное — правильное расстояние от прошлого. Правда, Розмари никогда еще не встречала настолько разношерстную компанию, как экипаж "Странника", состоящий из пилота-рептилоида Сиссикса и болтливых инженеров Киззи и Дженкса во главе с благородным капитаном Эшби… А жизнь на борту корабля оказалась просто сумасшедшей! Особенно когда экипаж взялся за эту прибыльную (и чертовски опасную) работенку на далекой маленькой планете. И теперь Розмари, привыкшей полагаться только на себя, предстоит научиться доверию к окружившим ее чудикам, ведь отныне они — одна семья, а это не такая уж плохая штука.
Dobro pozhalovat na bort "Strannika"! Rozmari Kharper ne zhdala chego-to osobennogo, prisoedinjajas k ekipazhu starenkogo "Strannika". Konechno, eto uzhe ne raz pochinennoe sudno vidalo luchshie denki, zato tut tebe i krovat, i shans issledovat dalekie-dalekie galaktiki, i — samoe glavnoe — pravilnoe rasstojanie ot proshlogo. Pravda, Rozmari nikogda esche ne vstrechala nastolko raznosherstnuju kompaniju, kak ekipazh "Strannika", sostojaschij iz pilota-reptiloida Sissiksa i boltlivykh inzhenerov Kizzi i Dzhenksa vo glave s blagorodnym kapitanom Eshbi… A zhizn na bortu korablja okazalas prosto sumasshedshej! Osobenno kogda ekipazh vzjalsja za etu pribylnuju (i chertovski opasnuju) rabotenku na dalekoj malenkoj planete. I teper Rozmari, privykshej polagatsja tolko na sebja, predstoit nauchitsja doveriju k okruzhivshim ee chudikam, ved otnyne oni — odna semja, a eto ne takaja uzh plokhaja shtuka.
