Первое научное издание романа М.А.Шолохова "Тихий Дон", основывается не на выборочном сравнении прижизненных текстов, что делалось раньше при подготовке собраний сочинений писателя, а на полном, всеобъемлющем сопоставлении всех текстов романа, изданных при жизни автора, а также -найденных рукописей 1 и 2 книг "Тихого Дона", хранящихся в ИМЛИ РАН, и автографов 3 и 4 книг романа, хранящихся в ИРЛИ РАН и РГАЛИ. Завершают каждый том текстологические послесловия, в которых подробно описывается работа автора над рукописями и печатными текстами романа, редакторские и идеологические вмешательства в текст "Тихого Дона", обосновывается выбор основного источника для каждой книги романа. Приводится перечень разночтений и вносимых поправок в текст романа, основанный на подлинно научном исследовании каждого источника и принципах современной текстологии. Издание предназначено для филологов, историков литературы и всех интересующихся творчеством М.А.Шолохова и русской литературой XX века.
Pervoe nauchnoe izdanie romana M.A.Sholokhova "Tikhij Don", osnovyvaetsja ne na vyborochnom sravnenii prizhiznennykh tekstov, chto delalos ranshe pri podgotovke sobranij sochinenij pisatelja, a na polnom, vseobemljuschem sopostavlenii vsekh tekstov romana, izdannykh pri zhizni avtora, a takzhe -najdennykh rukopisej 1 i 2 knig "Tikhogo Dona", khranjaschikhsja v IMLI RAN, i avtografov 3 i 4 knig romana, khranjaschikhsja v IRLI RAN i RGALI. Zavershajut kazhdyj tom tekstologicheskie posleslovija, v kotorykh podrobno opisyvaetsja rabota avtora nad rukopisjami i pechatnymi tekstami romana, redaktorskie i ideologicheskie vmeshatelstva v tekst "Tikhogo Dona", obosnovyvaetsja vybor osnovnogo istochnika dlja kazhdoj knigi romana. Privoditsja perechen raznochtenij i vnosimykh popravok v tekst romana, osnovannyj na podlinno nauchnom issledovanii kazhdogo istochnika i printsipakh sovremennoj tekstologii. Izdanie prednaznacheno dlja filologov, istorikov literatury i vsekh interesujuschikhsja tvorchestvom M.A.Sholokhova i russkoj literaturoj XX veka.
