Настоящий сборник является продолжением предыдущих "Мос-Анджелес" и "Мос-Анджелес Два" (НЛО, 2004, 2009). Здесь собраны лучшие статьи, воспоминания, заметки и рассказы из предыдущих сборников, плюс много новых эссе. Темы, которые объединяют разные по жанру тексты, это столкновение культур, конфликт своего и чужого, искусство глазами культуролога. Умение автора писать смешно о серьезном и серьезно о смешном проявляется и в автобиографических, и в, условно говоря, историко-культурных разделах сборника. Владимир Паперный - писатель, дизайнер, искусствовед, культуролог, историк архитектуры. Окончил Строгановское училище и аспирантуру Института теории и истории архитектуры в Москве. Его диссертация о сталинской архитектуре "Культура Два" выдержала множество изданий на русском и других языках и стала культовой книгой. С 1981 года живет в США.
Nastojaschij sbornik javljaetsja prodolzheniem predyduschikh "Mos-Andzheles" i "Mos-Andzheles Dva" (NLO, 2004, 2009). Zdes sobrany luchshie stati, vospominanija, zametki i rasskazy iz predyduschikh sbornikov, pljus mnogo novykh esse. Temy, kotorye obedinjajut raznye po zhanru teksty, eto stolknovenie kultur, konflikt svoego i chuzhogo, iskusstvo glazami kulturologa. Umenie avtora pisat smeshno o sereznom i serezno o smeshnom projavljaetsja i v avtobiograficheskikh, i v, uslovno govorja, istoriko-kulturnykh razdelakh sbornika. Vladimir Papernyj - pisatel, dizajner, iskusstvoved, kulturolog, istorik arkhitektury. Okonchil Stroganovskoe uchilische i aspiranturu Instituta teorii i istorii arkhitektury v Moskve. Ego dissertatsija o stalinskoj arkhitekture "Kultura Dva" vyderzhala mnozhestvo izdanij na russkom i drugikh jazykakh i stala kultovoj knigoj. S 1981 goda zhivet v SSHA.
