Пособие содержит материалы по истории, культуре и архитектуре Санкт-Петербурга. Книга адресована преподавателям немецкого языка и учащимся старших классов школ, гимназий, лицеев, колледжей и вузов, где изучается история города и экскурсоведение. Она может быть использована для домашнего чтения, факультативных занятий и различных дополнительных курсов. В книгу вошли тексты и задания к ним как традиционного обзорного, так и творческого характера. Первая и вторая части включают материалы о Санкт-Петербурге и его пригородах, представленные в форме экскурсий. Третья часть посвящена жившим в Санкт-Петербурге немцам, которые внесли большой вклад в развитие экономической и культурной жизни города. В приложениях читатепь найдет краткий немецко-русский словарь архитектурных терминов, даты правления русских царей от Петра I до Николая II и словарь, содержащий лексику повышенного уровня сложности.
Posobie soderzhit materialy po istorii, kulture i arkhitekture Sankt-Peterburga. Kniga adresovana prepodavateljam nemetskogo jazyka i uchaschimsja starshikh klassov shkol, gimnazij, litseev, kolledzhej i vuzov, gde izuchaetsja istorija goroda i ekskursovedenie. Ona mozhet byt ispolzovana dlja domashnego chtenija, fakultativnykh zanjatij i razlichnykh dopolnitelnykh kursov. V knigu voshli teksty i zadanija k nim kak traditsionnogo obzornogo, tak i tvorcheskogo kharaktera. Pervaja i vtoraja chasti vkljuchajut materialy o Sankt-Peterburge i ego prigorodakh, predstavlennye v forme ekskursij. Tretja chast posvjaschena zhivshim v Sankt-Peterburge nemtsam, kotorye vnesli bolshoj vklad v razvitie ekonomicheskoj i kulturnoj zhizni goroda. V prilozhenijakh chitatep najdet kratkij nemetsko-russkij slovar arkhitekturnykh terminov, daty pravlenija russkikh tsarej ot Petra I do Nikolaja II i slovar, soderzhaschij leksiku povyshennogo urovnja slozhnosti.