"В ночь с 16 на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге, в подвале Ипатьевского дома, была расстреляна семья последнего императора России Николая II. Участь членов царской семьи разделили лейб-медик Е. С. Боткин, повар И. М. Харитонов, горничная А. С. Демидова и камердинер А. Е. Трупп.
В официальном сообщении большевистского руководства утверждалось, что расстрелян был только Николай II, о судьбе детей и приближённых к царской семье лиц вообще не упоминалось. В течение ряда лет власти упорно отстаивали эту, ставшую официальной версию, будто семья Николая II жива. Хотя правда уже была всем известна.
Еще в феврале 1919 года Верховный правитель России А. В. Колчак поручил судебному следователю по важнейшим делам Н. А. Соколову ведение дела об убийстве Романовых. Проведя тщательное и беспристрастное расследование этой трагедии, скрупулезно и дотошно изучив мельчайшие детали, а также собрав огромное количество свидетельских показаний, следователь сумел воссоздать картину последних месяцев жизни свергнутого императора и его близких.
По материалам расследования Н. А. Соколовым была написана книга "Убийство царской семьи", вышедшая на французском языке в Париже ещё при жизни автора, а после его смерти, в 1925 году, она была издана в Берлине на русском языке. Благодаря этой книге сегодня у нас есть возможность разобраться в одном из самых трагических событий русской истории. В целях содействия изучению истории книга рекомендована Российским военно-историческим обществом
"
"V noch s 16 na 17 ijulja 1918 goda v Ekaterinburge, v podvale Ipatevskogo doma, byla rasstreljana semja poslednego imperatora Rossii Nikolaja II. Uchast chlenov tsarskoj semi razdelili lejb-medik E. S. Botkin, povar I. M. Kharitonov, gornichnaja A. S. Demidova i kamerdiner A. E. Trupp.
V ofitsialnom soobschenii bolshevistskogo rukovodstva utverzhdalos, chto rasstreljan byl tolko Nikolaj II, o sudbe detej i priblizhjonnykh k tsarskoj seme lits voobsche ne upominalos. V techenie rjada let vlasti uporno otstaivali etu, stavshuju ofitsialnoj versiju, budto semja Nikolaja II zhiva. Khotja pravda uzhe byla vsem izvestna.
Esche v fevrale 1919 goda Verkhovnyj pravitel Rossii A. V. Kolchak poruchil sudebnomu sledovatelju po vazhnejshim delam N. A. Sokolovu vedenie dela ob ubijstve Romanovykh. Provedja tschatelnoe i bespristrastnoe rassledovanie etoj tragedii, skrupulezno i dotoshno izuchiv melchajshie detali, a takzhe sobrav ogromnoe kolichestvo svidetelskikh pokazanij, sledovatel sumel vossozdat kartinu poslednikh mesjatsev zhizni svergnutogo imperatora i ego blizkikh.
Po materialam rassledovanija N. A. Sokolovym byla napisana kniga "Ubijstvo tsarskoj semi", vyshedshaja na frantsuzskom jazyke v Parizhe eschjo pri zhizni avtora, a posle ego smerti, v 1925 godu, ona byla izdana v Berline na russkom jazyke. Blagodarja etoj knige segodnja u nas est vozmozhnost razobratsja v odnom iz samykh tragicheskikh sobytij russkoj istorii. V tseljakh sodejstvija izucheniju istorii kniga rekomendovana Rossijskim voenno-istoricheskim obschestvom
"
