Во время и сразу после окончания Сталинградской битвы, группа советских историков, членов Комиссии по истории Великой Отечественной войны, начала записывать свидетельства участников сражения (военных и гражданских лиц, генералов и рядовых, крупных руководителей и обычных граждан). Благодаря этим стенограммам сохранились живые голоса тех, кто переломил ход Второй мировой войны. Около сотни таких свидетельств, представленных в этом документальном сборнике, позволяют понять, как советские граждане воспринимали войну и свою роль в ней, в какой мере их восприятие было результатом целенаправленной политической пропаганды и агитационной работы, а в какой - опиралось на личный опыт. Тематический монтаж и историческая контекстуализация, теоретическое введение и фактографические комментарии, концептуально оформляющие этот материал, не только вводят в научный оборот новые архивные источники, но и вносят заметный вклад как в изучение истории Великой Отечественной войны, так и в сравнительные исследования Второй мировой войны.
Vo vremja i srazu posle okonchanija Stalingradskoj bitvy, gruppa sovetskikh istorikov, chlenov Komissii po istorii Velikoj Otechestvennoj vojny, nachala zapisyvat svidetelstva uchastnikov srazhenija (voennykh i grazhdanskikh lits, generalov i rjadovykh, krupnykh rukovoditelej i obychnykh grazhdan). Blagodarja etim stenogrammam sokhranilis zhivye golosa tekh, kto perelomil khod Vtoroj mirovoj vojny. Okolo sotni takikh svidetelstv, predstavlennykh v etom dokumentalnom sbornike, pozvoljajut ponjat, kak sovetskie grazhdane vosprinimali vojnu i svoju rol v nej, v kakoj mere ikh vosprijatie bylo rezultatom tselenapravlennoj politicheskoj propagandy i agitatsionnoj raboty, a v kakoj - opiralos na lichnyj opyt. Tematicheskij montazh i istoricheskaja kontekstualizatsija, teoreticheskoe vvedenie i faktograficheskie kommentarii, kontseptualno oformljajuschie etot material, ne tolko vvodjat v nauchnyj oborot novye arkhivnye istochniki, no i vnosjat zametnyj vklad kak v izuchenie istorii Velikoj Otechestvennoj vojny, tak i v sravnitelnye issledovanija Vtoroj mirovoj vojny.
