С-Петербург 1879. Второе издание популярного немецкого сочинения Освальда Фридриха (1866) по руководству к уходу за легавой собакой.Это издание было крайне популярно у русских охотников, поэтому первое издание книги разошлось очень быстро. При изложении материала автор не так много вдавался в теорию этого вопроса, сколько отдавал предпочтение практическому пути изложения темы, тем более потому, что материал для написания этого издания был тщательно проверен автором на собственном опыте как страстным любителем собак. В издании уделяется большое внимание воспитанию собаки, содержанию и дрессировке без побоев, а также выбору собаки и ее описанию, тем основным вещам, которыми нужно руководствоваться при приобретении собаки/щенка. Остальные части сочинения посвящены дрессировке легавых собак (разделяется на пять отделов); болезням и лечению собак; прочим сведениям по содержанию, приручению и устройстве собаки. С приложением описания пород охотничьих собак и русской псовой охоты. Перевел с немецкого Вестенрик А.И. (1844 - 1906) - генерал-лейтенант, участник подавления польского восстания, начальник 3-го округа пограничной стражи в Одессе. Книга изготовлена по технологии "печать по требованию".Тираж 30 экз.
S-Peterburg 1879. Vtoroe izdanie populjarnogo nemetskogo sochinenija Osvalda Fridrikha (1866) po rukovodstvu k ukhodu za legavoj sobakoj.Eto izdanie bylo krajne populjarno u russkikh okhotnikov, poetomu pervoe izdanie knigi razoshlos ochen bystro. Pri izlozhenii materiala avtor ne tak mnogo vdavalsja v teoriju etogo voprosa, skolko otdaval predpochtenie prakticheskomu puti izlozhenija temy, tem bolee potomu, chto material dlja napisanija etogo izdanija byl tschatelno proveren avtorom na sobstvennom opyte kak strastnym ljubitelem sobak. V izdanii udeljaetsja bolshoe vnimanie vospitaniju sobaki, soderzhaniju i dressirovke bez poboev, a takzhe vyboru sobaki i ee opisaniju, tem osnovnym vescham, kotorymi nuzhno rukovodstvovatsja pri priobretenii sobaki/schenka. Ostalnye chasti sochinenija posvjascheny dressirovke legavykh sobak (razdeljaetsja na pjat otdelov); boleznjam i lecheniju sobak; prochim svedenijam po soderzhaniju, prirucheniju i ustrojstve sobaki. S prilozheniem opisanija porod okhotnichikh sobak i russkoj psovoj okhoty. Perevel s nemetskogo Vestenrik A.I. (1844 - 1906) - general-lejtenant, uchastnik podavlenija polskogo vosstanija, nachalnik 3-go okruga pogranichnoj strazhi v Odesse. Kniga izgotovlena po tekhnologii "pechat po trebovaniju".Tirazh 30 ekz.
