Небольшая по объему книга Жюля Буа под непримечательным названием "Невидимый мир" известна многим. Попав в Россию в 1902 году, она была переведена на русский, но не получила сильного распространения, оставшись в тени работ более массивных, написанных более серьезным и научным слогом. Между тем, текст рукописи категорически рекомендуется к прочтению всем, заинтересованным в классическом оккультизме конца XIX - начала XX вв. "Невидимый мир" - это вовсе не, как обещает нам название, рассказ об оккультизме с точки зрения символической составляющей. Вы не найдете здесь ничего уникального о Каббале, Золотой Заре или спиритизму. Жюль Буа на этих страницах возлагает на себя совершенно другую миссию, не менее, а может, и более опасную, увлекательную, интригующую. "Невидимый мир", по сути своей, дверь в закулисье рубежа XIX-XX вв. Буа говорит о своих современниках, творивших Магию и Науку - не как о постаментах на черной земле Пер-Лашез, но как о своих знакомых, друзьях, живых людях из плоти и крови. Книга делится на несколько разделов. От меткого пера Жюля Буа достается всем: и алхимикам, и люциферистам, и спиритам, и Станисласу де Гуайте, и Пеладану... Злободневные заметки, краткая база оккультных наук, переписка с астрологами и хиромантами - все это замечательно укладывается в неполные 200 страниц книги. Ближе к ее концу действительно начинаешь понимать смысл названия - такой мир действительно невидим для большинства последователей оккультизма.
Nebolshaja po obemu kniga Zhjulja Bua pod neprimechatelnym nazvaniem "Nevidimyj mir" izvestna mnogim. Popav v Rossiju v 1902 godu, ona byla perevedena na russkij, no ne poluchila silnogo rasprostranenija, ostavshis v teni rabot bolee massivnykh, napisannykh bolee sereznym i nauchnym slogom. Mezhdu tem, tekst rukopisi kategoricheski rekomenduetsja k prochteniju vsem, zainteresovannym v klassicheskom okkultizme kontsa XIX - nachala XX vv. "Nevidimyj mir" - eto vovse ne, kak obeschaet nam nazvanie, rasskaz ob okkultizme s tochki zrenija simvolicheskoj sostavljajuschej. Vy ne najdete zdes nichego unikalnogo o Kabbale, Zolotoj Zare ili spiritizmu. Zhjul Bua na etikh stranitsakh vozlagaet na sebja sovershenno druguju missiju, ne menee, a mozhet, i bolee opasnuju, uvlekatelnuju, intrigujuschuju. "Nevidimyj mir", po suti svoej, dver v zakulise rubezha XIX-XX vv. Bua govorit o svoikh sovremennikakh, tvorivshikh Magiju i Nauku - ne kak o postamentakh na chernoj zemle Per-Lashez, no kak o svoikh znakomykh, druzjakh, zhivykh ljudjakh iz ploti i krovi. Kniga delitsja na neskolko razdelov. Ot metkogo pera Zhjulja Bua dostaetsja vsem: i alkhimikam, i ljutsiferistam, i spiritam, i Stanislasu de Guajte, i Peladanu... Zlobodnevnye zametki, kratkaja baza okkultnykh nauk, perepiska s astrologami i khiromantami - vse eto zamechatelno ukladyvaetsja v nepolnye 200 stranits knigi. Blizhe k ee kontsu dejstvitelno nachinaesh ponimat smysl nazvanija - takoj mir dejstvitelno nevidim dlja bolshinstva posledovatelej okkultizma.
