"Поэт, литератор и большая умница Мария Галина творит странные истории на стыке излюбленного отечественной интеллигенцией жанра философской фантастики и женского извода магического реализма а-ля Людмила Нетрушевская", писал журнал "Эксперт". А Галина Юзефович уточняла в "Итогах": "Все ее книжки - об изнанке зримого мира и о тех едва заметных трещинках, через которые иррациональное просачивается в привычную повседневность". Итак, вашему вниманию предлагается сборник лучшей крупной прозы современного мастера, включая собравшие обильный урожай премий и номинаций романы "Малая Глуша* и "Медведки". Здесь потустороннее и бытовое переплелись так тесно, что не расцепишь, а все по-настоящему страшное может быть связано не с мистикой, а с самыми повседневными реалиями; здесь на волю вырываются существа, заставляющие людей мчаться в пустоту, а за магию платят лю6овью; здесь люди, пытаясь убежать в миф, ненароком будят подземные бури.
"Poet, literator i bolshaja umnitsa Marija Galina tvorit strannye istorii na styke izljublennogo otechestvennoj intelligentsiej zhanra filosofskoj fantastiki i zhenskogo izvoda magicheskogo realizma a-lja Ljudmila Netrushevskaja", pisal zhurnal "Ekspert". A Galina Juzefovich utochnjala v "Itogakh": "Vse ee knizhki - ob iznanke zrimogo mira i o tekh edva zametnykh treschinkakh, cherez kotorye irratsionalnoe prosachivaetsja v privychnuju povsednevnost". Itak, vashemu vnimaniju predlagaetsja sbornik luchshej krupnoj prozy sovremennogo mastera, vkljuchaja sobravshie obilnyj urozhaj premij i nominatsij romany "Malaja Glusha* i "Medvedki". Zdes potustoronnee i bytovoe pereplelis tak tesno, chto ne rastsepish, a vse po-nastojaschemu strashnoe mozhet byt svjazano ne s mistikoj, a s samymi povsednevnymi realijami; zdes na volju vyryvajutsja suschestva, zastavljajuschie ljudej mchatsja v pustotu, a za magiju platjat lju6ovju; zdes ljudi, pytajas ubezhat v mif, nenarokom budjat podzemnye buri.
