Let's review for a Russian language test.
Level 1 (TORFL-1) - B1
Common language
3. painos
Äänitteitä saa QR-koodilla, joka löytyy oppikirja vuoden 2019 painoksesta ja seuraavista painoksista.
Let's review for a Russian language test.
Level 1 (TORFL-1) - B1
Common language
3 edition
Audio materials are available by QR code in textbook edition 2019 and next editions.
Книга "Готовимся к тесту по русскому языку. Первый сертификационный уровень. Общее владение" адресована всем, кто, изучая русский язык, прошёл программу Первого сертификационного уровня и хочет подготовиться к тестированию, чтобы получить государственный Сертификат первого уровня. Эта книга будет также полезна всем тем, кто хочет самостоятельно проверить свой уровень владения русским языком.
Пособие поможет учащимся повторить лексику и грамматику, проверить, как они читают, слушают и понимают тексты, как пишут и говорят по-русски в различных ситуациях общения. В пособии предлагается познакомиться с тремя вариантами тестов Первого сертификационного уровня. Каждый вариант теста состоит из 5 частей, называющихся субтестом: субтест 1 "Лексика. Грамматика", субтест 2 "Чтение", субтест 3 "Аудирование", субтест 4 "Письмо", субтест 5 "Говорение". Каждый субтест содержит строго определённое количество заданий, которые соответствуют Типовому тесту первого уровня, выполняются за определённое время и оцениваются в баллах.
Впервые в тренировочных материалах учащимся предлагаются два варианта ответов к субтестам "Письмо", "Аудирование" и "Говорение", что предполагает их обучающую функцию. Авторы книги намеренно дают образцы (варианты ответов) большего объёма, чем в Типовом тесте, так как из большого диалога или монолога тестирующийся может сконструиро вать текст, меньший по объёму, и представит в качестве окончательного ответа при тестировании.
В книге представлены аутентичные материалы, тексты из СМИ и частично из пособий, которые используются в учебном процессе при обучении иностранных учащихся русскому языку в Российском университете дружбы народов.
1-й уровень (ТРКИ-1) - B1
3-е издание
Аудиоматериалы доступны по QR коду в учебнике издания 2019 года и новее.
Kniga "Gotovimsja k testu po russkomu jazyku. Pervyj sertifikatsionnyj uroven. Obschee vladenie" adresovana vsem, kto, izuchaja russkij jazyk, proshjol programmu Pervogo sertifikatsionnogo urovnja i khochet podgotovitsja k testirovaniju, chtoby poluchit gosudarstvennyj Sertifikat pervogo urovnja. Eta kniga budet takzhe polezna vsem tem, kto khochet samostojatelno proverit svoj uroven vladenija russkim jazykom.
Posobie pomozhet uchaschimsja povtorit leksiku i grammatiku, proverit, kak oni chitajut, slushajut i ponimajut teksty, kak pishut i govorjat po-russki v razlichnykh situatsijakh obschenija. V posobii predlagaetsja poznakomitsja s tremja variantami testov Pervogo sertifikatsionnogo urovnja. Kazhdyj variant testa sostoit iz 5 chastej, nazyvajuschikhsja subtestom: subtest 1 "Leksika. Grammatika", subtest 2 "Chtenie", subtest 3 "Audirovanie", subtest 4 "Pismo", subtest 5 "Govorenie". Kazhdyj subtest soderzhit strogo opredeljonnoe kolichestvo zadanij, kotorye sootvetstvujut Tipovomu testu pervogo urovnja, vypolnjajutsja za opredeljonnoe vremja i otsenivajutsja v ballakh.
Vpervye v trenirovochnykh materialakh uchaschimsja predlagajutsja dva varianta otvetov k subtestam "Pismo", "Audirovanie" i "Govorenie", chto predpolagaet ikh obuchajuschuju funktsiju. Avtory knigi namerenno dajut obraztsy (varianty otvetov) bolshego objoma, chem v Tipovom teste, tak kak iz bolshogo dialoga ili monologa testirujuschijsja mozhet skonstruiro vat tekst, menshij po objomu, i predstavit v kachestve okonchatelnogo otveta pri testirovanii.
V knige predstavleny autentichnye materialy, teksty iz SMI i chastichno iz posobij, kotorye ispolzujutsja v uchebnom protsesse pri obuchenii inostrannykh uchaschikhsja russkomu jazyku v Rossijskom universitete druzhby narodov.
1-j uroven (TRKI-1) - B1
3-e izdanie
Audiomaterialy dostupny po QR kodu v uchebnike izdanija 2019 goda i novee.
