Бельчата Фун и Дук строили друг другу рожицы, когда из-под земли выскочил орех. Тут же между братьями разгорелся спор: кто первый увидел орех и чей он. На шум сбежались все соседи. Дядюшка Барсук предложил устроить гонку. Другие звери тоже захотели участвовать, узнав, что в награду победитель получит орех. Но орех оказался не простой, а волшебный. Он то появлялся, то исчезал в самых неожиданных местах. И окончательно сбил с толку зверей, заставив их забыть о гонке.
С первой и до последней страницы эта история держит ребенка в напряжении. Малыш следит за тем, как ссорятся и спорят Фун и Дук, как пытаются хитрить кролик Олик и Ёж, как дядюшка Барсук старается навести порядок и рассудить по справедливости. Взрослый уже догадывается, что за кучки земли вырастают в траве и кто скрывается под скорлупой ореха, но ребенок еще только познает мир и впереди его ждут удивительные открытия.
Английской писательнице Кэтрин Уайт удалось придумать увлекательную историю, в которой есть все: драки, погони, внезапные появления и исчезновения, чудесное спасение и всеобщее ликование. Акварельные иллюстрации Ванессы Каббен приглашают погрузиться в уютный мир белочек и кроликов, помогают следить за развитием сюжета, показывают, как меняются настроение и эмоции героев.
Belchata Fun i Duk stroili drug drugu rozhitsy, kogda iz-pod zemli vyskochil orekh. Tut zhe mezhdu bratjami razgorelsja spor: kto pervyj uvidel orekh i chej on. Na shum sbezhalis vse sosedi. Djadjushka Barsuk predlozhil ustroit gonku. Drugie zveri tozhe zakhoteli uchastvovat, uznav, chto v nagradu pobeditel poluchit orekh. No orekh okazalsja ne prostoj, a volshebnyj. On to pojavljalsja, to ischezal v samykh neozhidannykh mestakh. I okonchatelno sbil s tolku zverej, zastaviv ikh zabyt o gonke.
S pervoj i do poslednej stranitsy eta istorija derzhit rebenka v naprjazhenii. Malysh sledit za tem, kak ssorjatsja i sporjat Fun i Duk, kak pytajutsja khitrit krolik Olik i Jozh, kak djadjushka Barsuk staraetsja navesti porjadok i rassudit po spravedlivosti. Vzroslyj uzhe dogadyvaetsja, chto za kuchki zemli vyrastajut v trave i kto skryvaetsja pod skorlupoj orekha, no rebenok esche tolko poznaet mir i vperedi ego zhdut udivitelnye otkrytija.
Anglijskoj pisatelnitse Ketrin Uajt udalos pridumat uvlekatelnuju istoriju, v kotoroj est vse: draki, pogoni, vnezapnye pojavlenija i ischeznovenija, chudesnoe spasenie i vseobschee likovanie. Akvarelnye illjustratsii Vanessy Kabben priglashajut pogruzitsja v ujutnyj mir belochek i krolikov, pomogajut sledit za razvitiem sjuzheta, pokazyvajut, kak menjajutsja nastroenie i emotsii geroev.
