Сборник составлен по материалам конференции «Итальянский язык и культура: связи, контакты, заимствования», организованной в 2016 г. Российско-итальянским центром РГГУ. В статьях представлены исследования по широкому кругу тем – от писем купцов XIX в. и дневников паломников на Святую землю до автобиографической прозы литераторов середины XX в., от дантовских мотивов у Велимира Хлебникова до влияния Данте на американских романтиков, от общих вопросов типологии языков и диалектов Италии до лексикографического портрета одного характерного слова. Объединяет все эти разноплановые исследования интерес к малоизученным вопросам итальянского языка и литературы и их влияние на другие культуры. Для филологов, лингвистов, историков, специалистов по истории культуры России и Италии.
Sbornik sostavlen po materialam konferentsii «Italjanskij jazyk i kultura: svjazi, kontakty, zaimstvovanija», organizovannoj v 2016 g. Rossijsko-italjanskim tsentrom RGGU. V statjakh predstavleny issledovanija po shirokomu krugu tem – ot pisem kuptsov XIX v. i dnevnikov palomnikov na Svjatuju zemlju do avtobiograficheskoj prozy literatorov serediny XX v., ot dantovskikh motivov u Velimira Khlebnikova do vlijanija Dante na amerikanskikh romantikov, ot obschikh voprosov tipologii jazykov i dialektov Italii do leksikograficheskogo portreta odnogo kharakternogo slova. Obedinjaet vse eti raznoplanovye issledovanija interes k maloizuchennym voprosam italjanskogo jazyka i literatury i ikh vlijanie na drugie kultury. Dlja filologov, lingvistov, istorikov, spetsialistov po istorii kultury Rossii i Italii.
