Suomi on maana poikkeuksellinen. Vaikka Euroopan unionin pohjoisin jäsenmaa Suomi on nykyaikainen ja monissa kansainvälisissä vertailuissa menestyvä yhteiskunta, on sen luonnossa säilynyt paljon alkuperäistä, metsien ja vesistöjen leimaamaa villiyttä.
Tässä kirjassa esitellään Suomea muuttolinnun näkökulmasta. Suomen taivaalla jo vuosikymmeniä viihtynyt lentäjä-valokuvaaja Hannu Vallas esittelee upeimpia otoksiaan, joita tekstein eloisasti kommentoi toimittaja Markku Heikkilä.
Finland is an exceptional country. Although the European Union's
northernmost member country is a modern society, successful by many
international standards, its nature has retained much of its original
wildness, marked by forests and waterways.
This book presents Finland from the perspective of a migratory bird.
Pilot and photographer Hannu Vallas has flown the Finnish skies for
decades, and this book is a showcase of his most outstanding photos,
commented in a lively way by radio journalist Markku Heikkilä.
Финляндия - исключительная страна. Хотя Финляндия, самый северный член
Европейского союза, современна и во многих сравнениях с иностранными
государствами успешна, в ее природе сохранилось много первоначального,
первозданного, во многом подчеркиваемого обилием лесов и озер.
В этой книге Финляндия показана с высоты птичьего полета.
Летчик-фотограф Ханну Валлас провел в небе Финляндии не одно десятилетие
и представляет Вам самые шикарные снимки, живые комментарии к которым
написал редактор Маркку Хейккиля.
Finljandija - iskljuchitelnaja strana. Khotja Finljandija, samyj severnyj chlen
Evropejskogo sojuza, sovremenna i vo mnogikh sravnenijakh s inostrannymi
gosudarstvami uspeshna, v ee prirode sokhranilos mnogo pervonachalnogo,
pervozdannogo, vo mnogom podcherkivaemogo obiliem lesov i ozer.
V etoj knige Finljandija pokazana s vysoty ptichego poleta.
Letchik-fotograf Khannu Vallas provel v nebe Finljandii ne odno desjatiletie
i predstavljaet Vam samye shikarnye snimki, zhivye kommentarii k kotorym
napisal redaktor Markku Khejkkilja.
